From d2f1cddb04f2bb7227e84477f3c37d76d35cd91b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: dsa-t Date: Tue, 11 Feb 2025 03:39:45 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (9951 of 9951 strings) Translation: KiCad EDA/master source Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-source/ru/ --- translation/pofiles/ru.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/translation/pofiles/ru.po b/translation/pofiles/ru.po index f21e599c12..e48ca57afe 100644 --- a/translation/pofiles/ru.po +++ b/translation/pofiles/ru.po @@ -22,10 +22,10 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: KiCad\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-02-10 15:21-0800\n" -"PO-Revision-Date: 2025-02-10 23:20+0000\n" -"Last-Translator: Seth Hillbrand \n" -"Language-Team: Russian \n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-12 01:02+0000\n" +"Last-Translator: dsa-t \n" +"Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28140,11 +28140,11 @@ msgstr "Создать новый каталог для проекта" #: libs/kimath/src/geometry/roundrect.cpp:60 msgid "Roundrect radius is larger than the rectangle's major dimension" -msgstr "" +msgstr "Радиус скругления прямоугольника превышает его наибольший размер" #: libs/kimath/src/geometry/roundrect.cpp:65 msgid "Roundrect radius must be non-negative" -msgstr "" +msgstr "Радиус скругления прямоугольника не может быть отрицательным" #: libs/kiplatform/os/windows/environment.cpp:72 #, c-format @@ -51352,7 +51352,7 @@ msgstr "Область запрета %s" #: pcbnew/zone.cpp:1097 #, c-format msgid "Teardrop %s %s" -msgstr "Каплевидные переход %s %s" +msgstr "Каплевидный переход %s %s" #: pcbnew/zone.cpp:1099 #, c-format