From c622da5fbf595c285d18afa6ea00a6bb5052d6cf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Toni Laiho Date: Sat, 20 Jul 2024 16:12:45 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 99.8% (9182 of 9194 strings) Translation: KiCad EDA/v8 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v8/fi/ --- translation/pofiles/fi.po | 7 +++---- 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/translation/pofiles/fi.po b/translation/pofiles/fi.po index b11b5a5a31..b8251c18cb 100644 --- a/translation/pofiles/fi.po +++ b/translation/pofiles/fi.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: KiCad\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-16 11:00-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2024-07-13 21:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-07-20 21:09+0000\n" "Last-Translator: Toni Laiho \n" "Language-Team: Finnish \n" "Language: fi\n" @@ -18026,8 +18026,8 @@ msgid "" "the sheet '%s' or one of its subsheets as a parent somewhere in the " "schematic hierarchy." msgstr "" -"Taulukon muutoksia ei voida tehdä, koska kohdearkilla on jo taulukko '%s' " -"tai yksi sen alitaulukoista vanhempana jossain kytkentäkaaviohierarkiassa." +"Taulukkomuutoksia ei voida tehdä, koska kohdetaulukossa on jo taulukko '%s' " +"tai jokin sen aliarkeista vanhempana jossakin kytkentäkaaviohierarkiassa." #: eeschema/sheet.cpp:92 #, c-format @@ -43943,7 +43943,6 @@ msgid "Exactly two lines must be selected to extend them." msgstr "Niiden laajentamiseksi on valittava täsmälleen kaksi riviä." #: pcbnew/tools/edit_tool.cpp:1305 -#, fuzzy msgid "A shape with at least two lines must be selected." msgstr "On valittava muoto, jossa on vähintään kaksi viivaa."