diff --git a/translation/pofiles/fi.po b/translation/pofiles/fi.po index 300fb8d341..94c3e538ad 100644 --- a/translation/pofiles/fi.po +++ b/translation/pofiles/fi.po @@ -10,7 +10,7 @@ # Simo Mattila , 2021. # Vesa Solonen , 2021. # Petri Niemelä , 2022. -# Henrik Kauhanen , 2022. +# Henrik Kauhanen , 2022, 2023. # Toni Laiho , 2022, 2023. msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-01-01 15:11-0800\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-06 00:33+0000\n" -"Last-Translator: Toni Laiho \n" +"Last-Translator: Henrik Kauhanen \n" "Language-Team: Finnish \n" "Language: fi\n" @@ -34057,7 +34057,7 @@ msgstr "Jalanjälkiteksti '%s' / %s" #: pcbnew/fp_textbox.cpp:332 #, c-format msgid "Footprint Text Box of %s" -msgstr "Jalanjäljen Tekstilaatikko %s" +msgstr "Jalanjäljen %s Tekstilaatikko" #: pcbnew/generate_footprint_info.cpp:43 msgid "Documentation" @@ -37980,7 +37980,7 @@ msgstr "Häviötangentti" #: pcbnew/tools/drawing_stackup_table_tool.cpp:300 msgid "Dielectric" -msgstr "Dielektrinen" +msgstr "Dielektrinen aine" #: pcbnew/tools/drawing_stackup_table_tool.cpp:353 msgid "Insert board stackup table"