Point BEGIN_EVENT_TABLE at the correct base class, fix current lang indication

Fixes https://gitlab.com/kicad/code/kicad/-/issues/17825

bitmap2component/bitmap2cmp_frame.cpp

@@ -138,7 +138,7 @@ void IMAGE_SIZE::SetUnit( EDA_UNITS aUnit )
 }
 
 
-BEGIN_EVENT_TABLE( BITMAP2CMP_FRAME, EDA_BASE_FRAME )
+BEGIN_EVENT_TABLE( BITMAP2CMP_FRAME, KIWAY_PLAYER )
     EVT_MENU( wxID_CLOSE, BITMAP2CMP_FRAME::OnExit )
     EVT_MENU( wxID_EXIT, BITMAP2CMP_FRAME::OnExit )
 
@@ -193,6 +193,7 @@ BITMAP2CMP_FRAME::BITMAP2CMP_FRAME( KIWAY* aKiway, wxWindow* aParent ) :
     m_toolManager->InitTools();
 
     ReCreateMenuBar();
+    setupUIConditions();
 
     GetSizer()->SetSizeHints( this );