## Motivation
Adding a custom model from the Hub tab shows "Added" toast but the model
doesn't appear in the All tab. You have to add it a second time for it
to work. Also, the "All" button in the model picker sidebar is too small
to read comfortably.
## Changes
**Race condition fix (`src/exo/api/main.py`):**
- Call `add_to_card_cache(card)` directly in `add_custom_model()` after
sending the `ForwarderCommand`, before the API response returns
**Sidebar sizing
(`dashboard/src/lib/components/FamilySidebar.svelte`):**
- Increased sidebar min-width from 72/64px to 80/72px
- Increased "All" icon from `w-5 h-5` to `w-6 h-6`
- Increased all sidebar labels from 9px to 11px
## Why It Works
`POST /models/add` sends a `ForwarderCommand(AddCustomModelCard)` and
returns immediately. The frontend then calls `GET /models` which reads
from `_card_cache`. But the cache was only updated by the worker event
handler after the event round-trips through the master — a race the
frontend almost always loses. By updating the cache directly in the API
handler, `GET /models` immediately reflects the new model. The worker's
later `add_to_card_cache` call is idempotent (dict key assignment).
## Test Plan
### Manual Testing
<!-- Hardware: any Mac -->
- Open model picker → Hub tab → add a custom model → verify it appears
in All tab on the first attempt
- Verify sidebar "All" button and other labels are visually larger and
readable
### Automated Testing
- `uv run basedpyright` passes with 0 errors
- `uv run ruff check` passes
---------
Co-authored-by: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Alex Cheema
5327bdde84
