## Motivation
Image generation/editing from the dashboard was broken. ChatForm
bypassed the parent's model-launch logic, so image requests fell through
to text chat.
## Changes
- Moved image routing logic from ChatForm.svelte to +page.svelte
(routeMessage())
- ChatForm now always delegates to parent via onAutoSend (made required)
- Fixed missing updateActiveConversation() call on message retry
## Why It Works
All sends now go through the parent's launch-then-route path, so image
models get launched before the request is dispatched to the correct
endpoint.
