Merged crowdin translations

src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ka.ts

@@ -250,8 +250,8 @@
       <location filename="../../draftobjects/label.py" line="65"/>
       <source>The position of the tip of the leader line.
 This point can be decorated with an arrow or another symbol.</source>
-      <translation type="unfinished">The position of the tip of the leader line.
-This point can be decorated with an arrow or another symbol.</translation>
+      <translation>სქოლიოს ბოლოს მდებარეობა.
+ეს წერტილი შეგიძლიათ ისრის ან სხვა სიმბოლოს მნიშვნელობით გამოხატოთ.</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../draftobjects/label.py" line="79"/>
@@ -291,10 +291,10 @@ can be set as a list of arbitrary points.</source>
 
 If 'Custom' is chosen, the points of the leader can be specified by
 assigning a custom list to the 'Points' attribute.</source>
-      <translation type="unfinished">The direction of the straight segment of the leader line.
+      <translation>სქოლიოს სწორი ნაწილის მიმართულება.
 
-If 'Custom' is chosen, the points of the leader can be specified by
-assigning a custom list to the 'Points' attribute.</translation>
+თუ არჩეულია 'ხელით მითითებული', სქოლიოს წერტილების სიის მითითება
+სათითაოდ შეგიძლიათ 'წერტილების' ატრიბუტის საშუალებით.</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../draftobjects/label.py" line="142"/>
@@ -6827,8 +6827,8 @@ value by using the [ and ] keys while drawing</source>
       <location filename="../ui/preferences-draft.ui" line="169"/>
       <source>This is the value used by functions that use a tolerance.
 Values with differences below this value will be treated as same. This value will be obsoleted soon so the precision level above controls both.</source>
-      <translation type="unfinished">This is the value used by functions that use a tolerance.
-Values with differences below this value will be treated as same. This value will be obsoleted soon so the precision level above controls both.</translation>
+      <translation>ეს მნიშვნელობა გამოიყენება ფუნქციების მიერ, რომლებიც დაშვებებს იყენებენ.
+ქვემოთ მითითებულ რიცხვზე მცირე მნიშვნელობები ტოლად იქნება აღქმული. ეს მნიშვნელობა მოხმარებიდან მალე იქნება ამოღებული. სამაგიეროდ მნიშვნელობა ზემოთ ორივეს სიზუსტეს გააკონტროლებს.</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ui/preferences-draft.ui" line="194"/>
@@ -7841,7 +7841,7 @@ This might fail for post DXF R12 templates.</source>
     <message>
       <location filename="../ui/preferences-draftsnap.ui" line="338"/>
       <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;If checked, the outline of a human figure is displayed at the bottom left corner of the grid. This option is only effective if the BIM workbench is installed and if &amp;quot;Show grid border&amp;quot; option is enabled.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-      <translation type="unfinished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;If checked, the outline of a human figure is displayed at the bottom left corner of the grid. This option is only effective if the BIM workbench is installed and if &amp;quot;Show grid border&amp;quot; option is enabled.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+      <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;p&gt;თუ ჩართულია, ბადის ქვედა მარცხენა კუთხეში ადამიანის ლანდი იქნება გამოსახული. ეს პარამეტრი აქტიურია მხოლოდ მაშინ, თუ დაყენებულია BIM-ის სამუშაო მაგიდა და თუ &amp;quot;ბადის საზღვრის ჩვენება&amp;quot; ჩართულია.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ui/preferences-draftsnap.ui" line="341"/>

src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.ts

@@ -2625,8 +2625,8 @@ Gdy to jest aktywne, następujące obiekty zostaną włączone do grupy konstruk
 When this is active, any drawing tool that is terminated will automatically start again.
 This can be used to draw several objects one after the other in succession.</source>
       <translation>Przełącza na tryb kontynuowania.
-Gdy jest to aktywne, każde narzędzie do rysowania, które zostanie zakończone, zostanie automatycznie uruchomione ponownie.
-To może być użyte do rysowania kilku obiektów jeden po drugim.</translation>
+Gdy opcja jest aktywna, każde narzędzie do rysowania, którego praca zostanie zakończona, zostanie automatycznie uruchomione ponownie.
+Funkcja może być użyta do rysowania kilku obiektów jeden po drugim.</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -6926,7 +6926,7 @@ Zauważ, że nie jest to w pełni obsługiwane, a wiele obiektów nie będzie ed
     <message>
       <location filename="../ui/preferences-draft.ui" line="341"/>
       <source>Prefix labels of Clones with:</source>
-      <translation>Prefiksy etykiet klonów za pomocą:</translation>
+      <translation>Prefiks etykiet klonów:</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ui/preferences-draft.ui" line="372"/>