diff --git a/blog/content/posts/2026-07-09-l-atelier-s-equipe.md b/blog/content/posts/2026-07-09-l-atelier-s-equipe.md
index 8e40908..90f35bc 100644
--- a/blog/content/posts/2026-07-09-l-atelier-s-equipe.md
+++ b/blog/content/posts/2026-07-09-l-atelier-s-equipe.md
@@ -10,10 +10,9 @@ d'époque (la marque, installée à Valréas, a disparu en 2015) : un grand
 plateau, des caissons métalliques à tiroirs, le genre de meuble
 indestructible qu'on ne fabrique plus.
 
-![Un établi Tiroclass — photo d'exemple du type visé](/images/2026-07/etabli-tiroclass-exemple.jpg)
-
-*(Photo d'illustration : un Tiroclass typique, deux caissons 5 et 7
-tiroirs et rehausse à prises intégrées — pas encore le nôtre.)*
+*(Photo à venir quand l'exemplaire sera trouvé — imaginez deux caissons
+à tiroirs métalliques gris, des poignées en bois patinées et une
+rehausse à prises intégrées.)*
 
 C'est lourd — l'estimation par comparaison avec les équivalents
 modernes donne **140 à 210 kg à vide** pour ce format, pesée réelle à
diff --git a/blog/static/images/2026-07/etabli-tiroclass-exemple.jpg b/blog/static/images/2026-07/etabli-tiroclass-exemple.jpg
deleted file mode 100644
index 1b9117a..0000000
Binary files a/blog/static/images/2026-07/etabli-tiroclass-exemple.jpg and /dev/null differ