From 10b5395a9638c13f201433432dc48902c3c35e6c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?L=27=C3=A9lectron=20rare?=
 <108685187+electron-rare@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 9 Jul 2026 13:18:23 +0200
Subject: [PATCH] docs: confirm ZF 6S1600 manual gearbox

Owner confirmed the manual ZF 6S1600 (no Voith automatic), closing
one of the on-vehicle verification items from the research report;
engine row also pinned to Cursor 8 while editing the sheet.
---
 00-vehicule/fiche-technique.md | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/00-vehicule/fiche-technique.md b/00-vehicule/fiche-technique.md
index 5ad149c..899f524 100644
--- a/00-vehicule/fiche-technique.md
+++ b/00-vehicule/fiche-technique.md
@@ -7,7 +7,8 @@
 | Modèle exact / année | Irisbus Axer (Karosa C956/C956E) — **1re immatriculation 2003** (ère Cursor 8) |
 | Immatriculation | _à relever_ |
 | Genre CG actuel (J.1) | TCP |
-| Moteur / puissance | _à relever_ |
+| Moteur / puissance | Iveco Cursor 8 (F2B) — puissance exacte _à relever plaque_ |
+| Boîte de vitesses | **ZF 6S1600 manuelle** (confirmée propriétaire 2026-07-09) |
 | Kilométrage | _à relever_ |
 | Longueur / largeur / hauteur | _à mesurer_ |
 | Empattement | _à relever_ |