Plan for HEVC video capture (VideoToolbox) over the USB transport and removal of the legacy OSC sender. Skeleton USB path already exists; this adds the video half.