gustav_delius
839f2456bb
- fixed (hopefully) all <img> tags - global replace on <br> to <br /> - & in URLs - got the forum module XHTML compliant Julian Sedding
286 lines
15 KiB
HTML
286 lines
15 KiB
HTML
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
|
|
<HTML>
|
|
<HEAD>
|
|
<META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-2">
|
|
<TITLE>Moodle Docs: UčiteľskTeachers Manual</TITLE>
|
|
<META NAME="GENERATOR" CONTENT="OpenOffice.org 1.0.1 (Win32)">
|
|
<META NAME="CREATED" CONTENT="20030224;14554267">
|
|
<META NAME="CHANGED" CONTENT="20030225;10220993">
|
|
</HEAD>
|
|
<BODY LANG="sk-SK" BGCOLOR="#ffffff">
|
|
<H2>Učiteľský Manuál</H2>
|
|
<P>Táto stránka je rýchly sprievodca pre tvorbu online kurzov s
|
|
Moodle. Popisuje hlavné funkcie, ktoré sú dostupné, ako aj niekoľko
|
|
procesov, ktoré budete musieť urobiť.</P>
|
|
<P>Časti tohoto dokumentu:</P>
|
|
<OL>
|
|
<LI><P STYLE="margin-bottom: 0cm"><A HREF="#started">Začíname</A>
|
|
</P>
|
|
<LI><P STYLE="margin-bottom: 0cm"><A HREF="#settings">Nastavenia
|
|
kurzu</A>
|
|
</P>
|
|
<LI><P STYLE="margin-bottom: 0cm"><A HREF="#upload">Prenos súborov</A>
|
|
</P>
|
|
<LI><P STYLE="margin-bottom: 0cm"><A HREF="#activities">Nastavovanie</A>
|
|
</P>
|
|
<LI><P STYLE="margin-bottom: 0cm"><A HREF="#course">Priebeh kurzu</A>
|
|
</P>
|
|
<LI><P><A HREF="#further">Ďalšie informácie</A>
|
|
</P>
|
|
</OL>
|
|
<A NAME="started"></a><H3>Začíname</H3>
|
|
<BLOCKQUOTE>Tento materiál predpokladá, že administrátor vašej
|
|
stránky vám nainštaloval Moodle a vytvoril vám nový, prázdny kurz s
|
|
ktorým začínate. Taktiež predpokladá, že ste sa do vášho kurzu
|
|
prihlásili s použitím vášho učiteľského konta.</BLOCKQUOTE>
|
|
<BLOCKQUOTE>Tu sú tri hlavné zásady, ktoré vám pomôžu pri
|
|
začiatkoch.</BLOCKQUOTE>
|
|
<OL>
|
|
<LI><BLOCKQUOTE><STRONG>Nebojte sa experimentovať:</STRONG>
|
|
</BLOCKQUOTE>
|
|
<BLOCKQUOTE STYLE="margin-left: 3cm; margin-right: 3cm">nebojte sa
|
|
skúmať a meniť veci. V Moodle sa dá len ťažko niečo pokaziť, a ak sa
|
|
to aj stane, zvyčajne sa to dá ľahko napraviť.
|
|
</BLOCKQUOTE>
|
|
<LI><BLOCKQUOTE><STRONG>Všimnite si a používajte tieto malé ikony</STRONG>:
|
|
</BLOCKQUOTE>
|
|
<BLOCKQUOTE STYLE="margin-left: 3cm; margin-right: 3cm"> <IMG SRC="../pix/i/edit.gif" NAME="Obrázek1" ALIGN=BOTTOM WIDTH=75 HEIGHT=38 BORDER=0>
|
|
- <STRONG>ikona úpravy </STRONG>vám umožní upraviť to, vedľa čoho sa
|
|
nachádza.</BLOCKQUOTE>
|
|
<BLOCKQUOTE STYLE="margin-left: 3cm; margin-right: 3cm"><IMG SRC="../pix/help.gif" NAME="Obrázek2" ALIGN=BOTTOM WIDTH=22 HEIGHT=17 BORDER=0>
|
|
- <STRONG>ikona pomoc</STRONG> vám znázorní okno s nápovedou
|
|
</BLOCKQUOTE>
|
|
<LI><BLOCKQUOTE><STRONG>Používajte nástrojovú dosku v hornej časti
|
|
každej stránky</STRONG>
|
|
</BLOCKQUOTE>
|
|
<BLOCKQUOTE STYLE="margin-left: 3cm; margin-right: 3cm">to vám
|
|
pomôže orientovať sa, kde ste a tak predídete tomu, že by ste
|
|
sa stratili.
|
|
</BLOCKQUOTE>
|
|
</OL>
|
|
<HR>
|
|
<H3><A NAME="settings"></A>Nastavenia kurzu</H3>
|
|
<BLOCKQUOTE>Prvá vec, ktorú musíte urobiť je pozrieť sa do
|
|
"Administrácia" na domovskej stránke vášho kurzu a kliknúť
|
|
na "<STRONG>Nastavenia...</STRONG>" (Všimnite si, že táto
|
|
linka a v podstate celá časť Administrácia je dostupná iba vám (a
|
|
administrátorovi stránky). Študenti tieto linky nikdy neuvidia).</BLOCKQUOTE>
|
|
<BLOCKQUOTE>Na stránke Nastavenia môžete meniť množstvo
|
|
nastavení týkajúcich sa vášho kurzu, počnúc jeho menom, až po deň,
|
|
kedy začne. Nebudem to tu podrobne rozoberať, pretože všetky majú pri
|
|
sebe ikonu pre nápovedu, ktorá ich všetky podrobne vysvetľuje. Avšak
|
|
spomeniem to najdôležitejšie z nich – <STRONG>formát
|
|
kurzu</STRONG>.</BLOCKQUOTE>
|
|
<BLOCKQUOTE>Formát kurzu, ktorý si vyberiete ovplyvní základné
|
|
rozloženie vášho kurzu, ako šablóna. Moodle verzia 1.0 má tri formáty
|
|
– v budúcnosti ich bude pravdepodobne omnoho viac (pošlite
|
|
prosím svoje nové návrhy na <A HREF="mailto:martin@moodle.com">martin@moodle.com</A>!)</BLOCKQUOTE>
|
|
<BLOCKQUOTE>Tu je pár obrázkov monitora pri troch vzorových kurzoch v
|
|
každom z týchto troch formátov (nevšímajte si rozličné farby, ktoré
|
|
nastavil administrátor pre celú stránku):</BLOCKQUOTE>
|
|
<BLOCKQUOTE STYLE="text-align: center"><STRONG>Týždenný formát:</STRONG></BLOCKQUOTE>
|
|
<BLOCKQUOTE STYLE="text-align: center"><IMG SRC="pix/weekly.jpg" NAME="Obrázek3" ALIGN=BOTTOM WIDTH=570 HEIGHT=527 BORDER=0></BLOCKQUOTE>
|
|
<BLOCKQUOTE STYLE="text-align: center"> </BLOCKQUOTE>
|
|
<BLOCKQUOTE STYLE="text-align: center"><STRONG>Tematický formát:</STRONG></BLOCKQUOTE>
|
|
<BLOCKQUOTE STYLE="text-align: center"><IMG SRC="pix/topics.jpg" NAME="Obrázek4" ALIGN=BOTTOM WIDTH=570 HEIGHT=463 BORDER=0></BLOCKQUOTE>
|
|
<BLOCKQUOTE STYLE="text-align: center"> </BLOCKQUOTE>
|
|
<BLOCKQUOTE STYLE="text-align: center"><STRONG>Spoločenský formát:</STRONG></BLOCKQUOTE>
|
|
<BLOCKQUOTE STYLE="text-align: center"><IMG SRC="pix/social.jpg" NAME="Obrázek5" ALIGN=BOTTOM WIDTH=570 HEIGHT=429 BORDER=0></BLOCKQUOTE>
|
|
<BLOCKQUOTE> </BLOCKQUOTE>
|
|
<BLOCKQUOTE>Všimnite si, že týždenný a tématický formát sa svojou
|
|
štruktúrou veľmi podobajú. Hlavný rozdiel je, že každé okienko v
|
|
týždennom formáte pokrýva presne jeden týždeň, kým v tématickom
|
|
formáte môže každé okienko pokrývať všetko čo chcete.
|
|
Spoločenský formát veľmi nevyužíva obsah a je založený len pre jedno
|
|
fórum – toto je znázornené na hlavnej stránke.</BLOCKQUOTE>
|
|
<BLOCKQUOTE>Pre viac detailov použite tlačidlá pre pomoc na stránke
|
|
nastavenia kurzu.</BLOCKQUOTE>
|
|
<HR>
|
|
<H3><A NAME="upload"></A>Prenos súborov</H3>
|
|
<BLOCKQUOTE>Môžete mať už existujúci obsah, ktorý by ste chceli
|
|
pridať do vášho kurzu, ako napríklad webové stránky, audio súbory,
|
|
video súbory, word dokumenty, alebo flash animácie. Akýkoľvek typ
|
|
existujúceho súboru môže byť prenesený do vášho kurzu a uložený
|
|
na vašom serveri. Keď sú vaše súbory na serveri, môžete ich
|
|
presúvať, premenovať, upravovať, alebo ich odstrániť.</BLOCKQUOTE>
|
|
<BLOCKQUOTE>Toto všetko dosiahnete s pomocou linky <STRONG>Súbory</STRONG>
|
|
v ponuke Administrácie. Časť Súbory vyzerá nasledovne:</BLOCKQUOTE>
|
|
<BLOCKQUOTE STYLE="text-align: center"><IMG SRC="pix/files.jpg" NAME="Obrázek6" ALIGN=BOTTOM WIDTH=400 HEIGHT=347 BORDER=0></BLOCKQUOTE>
|
|
<BLOCKQUOTE> </BLOCKQUOTE>
|
|
<BLOCKQUOTE>Toto prepojenie je dostupné len učiteľom – nie je
|
|
dostupné študentom. Jednotlivé súbory sú študentom sprístupnené
|
|
neskôr (ako "Zdroje" – viď ďalšiu časť).</BLOCKQUOTE>
|
|
<BLOCKQUOTE>Ako môžete vidieť na obrázku monitora, súbory sú
|
|
evidované spolu s pod-adresármi. Môžete vytvoriť ľubovoľný
|
|
počet pod-adresárov na usporiadanie vašich súborov a súbory presúvať
|
|
z jedného do druhého.</BLOCKQUOTE>
|
|
<BLOCKQUOTE>Prenášať súbory prostredníctvom internetu je v súčasnosti
|
|
možné len po jednom. Ak chcete preniesť naraz viac súborov (napríklad
|
|
celú web stránku), bude najlepšie použiť <STRONG>zip program</STRONG>
|
|
a zbaliť ich do jedného súboru, preniesť ten zbalený súbor a potom ho
|
|
rozbaliť na serveri (vedľa zip archívov uvidíte linku "rozbaliť"
|
|
).</BLOCKQUOTE>
|
|
<BLOCKQUOTE>Na prehliadanie súboru, ktorý ste preniesli len kliknite
|
|
na jeho názov. Váš webový prehliadač sa postará o jeho zobrazenie,
|
|
alebo jeho prenos do vášho počítača.</BLOCKQUOTE>
|
|
<BLOCKQUOTE>HTML a textové súbory môžu byť upravované na mieste
|
|
online. Ostatné súbory musia byť upravené na vašom miestnom počítači
|
|
a opäť prenesené. Ak prenesiete súbor s rovnakým menom ako už
|
|
existujúci súbor, ten bude automaticky prepísaný.</BLOCKQUOTE>
|
|
<BLOCKQUOTE>Posledná poznámka: ak váš obsah už je na webe, nemusíte
|
|
súbory prenášať – môžete ich prepojiť linkou priamo z
|
|
kurzu (viď. modul Zdroje a ďalšiu časť).</BLOCKQUOTE>
|
|
<HR>
|
|
<H3><A NAME="activities"></A>Nastavovanie</H3>
|
|
<BLOCKQUOTE>Keď tvoríme kurz, musíme na hlavnú stránku pridať
|
|
aktivity kurzu, aby ich študenti mohli používať. Ich poradie môžete
|
|
kedykoľvek meniť.</BLOCKQUOTE>
|
|
<BLOCKQUOTE>Ak chcete zapnúť upravovanie, kliknite na "Zapnúť
|
|
upravovanie" pod Administráciou. Tento prepínač znázorní, alebo
|
|
ukryje extra nástroje, ktoré vám umožnia manipulovať s hlavnou
|
|
stránkou vášho kurzu. Všimnite si, že na prvom obrázku monitory
|
|
(Týždenný formát kurzu) sú nástroje pre upravovanie zapnuté.</BLOCKQUOTE>
|
|
<BLOCKQUOTE>Keď chcete pridať novú aktivitu, jednoducho choďte na
|
|
týždeň, tému, alebo časť na obrazovke,kde ju chcete pridať a z
|
|
ponuky, ktorá sa vynorí si vyberte typ aktivity. Je tu ponuka
|
|
všetkých štandardných aktivít v Moodle 1.0:</BLOCKQUOTE>
|
|
<DL>
|
|
<DL>
|
|
<DT STYLE="margin-right: 1cm; margin-bottom: 0.5cm"><STRONG>Zadanie</STRONG>
|
|
</DT><DD STYLE="margin-right: 1cm; margin-bottom: 0.5cm">
|
|
Zadanie je to, keď stanovíte úlohu s dátumom na jej urobenie a
|
|
maximálnou známkou. Študenti splnia požiadavky, ak prenesú jeden
|
|
súbor. Dátum, keď prenesú svoj súbor sa zaznamená. Vy budete mať
|
|
potom jednu stránku na ktorej si môžete prezrieť všetky
|
|
súbory (a aj to, či prišli včas, alebo nie) a potom zapísať známku
|
|
a poznámky. Pol hodinu po tom, ako oznámkujete konkrétneho
|
|
študenta, mu Moodle automaticky pošle emailom oznámenie.
|
|
</DD><DT STYLE="margin-right: 1cm; margin-bottom: 0.5cm">
|
|
<STRONG>Možnosť odpovede</STRONG>
|
|
</DT><DD STYLE="margin-right: 1cm; margin-bottom: 0.5cm">
|
|
Táto aktivita je veľmi jednoduchá – položíte otázku a
|
|
pripravíte niekoľko možných odpovedí. Študent označí svoj výber a
|
|
vy máte okno, v ktorom môžete vidieť výsledky. Ja to
|
|
používam, keď chcem urobiť prieskum medzi svojimi študentmi, ale
|
|
vy to môžete použiť aj na rýchle testy alebo triedne
|
|
hlasovania.
|
|
</DD><DT STYLE="margin-right: 1cm; margin-bottom: 0.5cm">
|
|
<STRONG>Fórum</STRONG>
|
|
</DT><DD STYLE="margin-right: 1cm; margin-bottom: 0.5cm">
|
|
Tento modul je jeden z najdôležitejších – tu sa koná
|
|
diskusia. Keď pridáte nové fórum, dostanete ne výber niekoľko
|
|
rozličných typov – jednoduchá diskusia na jednu tému,
|
|
všeobecné fórum pre všetkých, alebo jedna diskusia pre užívateľa.
|
|
</DD><DT STYLE="margin-right: 1cm; margin-bottom: 0.5cm">
|
|
<STRONG>Spis</STRONG>
|
|
</DT><DD STYLE="margin-right: 1cm; margin-bottom: 0.5cm">
|
|
Každá aktivita v spise znamená vstup do spisu celého kurzu. Pre
|
|
každý môžete špecifikovať otázku s otvoreným koncom, ktorá
|
|
usmerní, čo študenti napíšu, ako aj okno času v ktorom je spis
|
|
otvorený (iba pri týždennom formáte kurzu). Povzbuďte študentov,
|
|
aby do spisov písali hĺbavo a kriticky, pretože sú dostupné iba im
|
|
a vám. Napokon budete môcť oznámkovať a komentovať všetky
|
|
príspevky pre daný týždeň, alebo tému a študenti dostanú
|
|
automatický email informujúci o vašom hodnotením.
|
|
</DD><DT STYLE="margin-right: 1cm; margin-bottom: 0.5cm">
|
|
<STRONG>Zdroje</STRONG>
|
|
</DT><DD STYLE="margin-right: 1cm; margin-bottom: 0.5cm">
|
|
Zdroje to je obsah vášho kurzu. Zdrojom môže byť akýkoľvek
|
|
súbor, ktorý ste preniesli do kurzu, alebo na ktorý odkazujete cez
|
|
URL. Taktiež môžete mať jednoduché stránky s textom, ktoré
|
|
napíšete priamo do formulára programu.
|
|
</DD><DT STYLE="margin-right: 1cm; margin-bottom: 0.5cm">
|
|
<STRONG>Test</STRONG>
|
|
</DT><DD STYLE="margin-right: 1cm; margin-bottom: 0.5cm">
|
|
Tento modul vám umožňuje vytvoriť niekoľko testov, obsahujúcich
|
|
otázky s výberom možných odpovedí, áno-nie otázky a otázky s
|
|
krátkou odpoveďou. Tieto otázky sú uložené v kategorizovanej
|
|
databáze a môžu byť opätovne použité v rámci kurzu,
|
|
alebo aj v inom kurze. Testy povoľujú viacero pokusov. Každý pokus
|
|
je automaticky označený a učiteľ sa môže rozhodnúť, či ho
|
|
ohodnotí, alebo ukáže správne odpovede. Tento modul obsahuje
|
|
príslušenstvo na známkovanie.
|
|
</DD><DT STYLE="margin-right: 1cm; margin-bottom: 0.5cm">
|
|
<STRONG>Prieskum</STRONG>
|
|
</DT><DD STYLE="margin-right: 1cm; margin-bottom: 0.5cm">
|
|
Modul na prieskum ponúka množstvo vpred-určených prieskumových
|
|
nástrojov, ktoré sú užitočné pri hodnotení a poznaní vašej triedy.
|
|
V súčasnosti obsahujú nástroje COLLES a ATTLS. Môžete ich dať
|
|
študentom na začiatku kurzu, ako diagnostický nástroj a na konci
|
|
kurzu, ako hodnotiaci nástroj (ja vo svojich kurzoch používam každý
|
|
týždeň jeden).
|
|
</DD></DL>
|
|
</DL>
|
|
<BLOCKQUOTE>
|
|
<br /><br />
|
|
</BLOCKQUOTE>
|
|
<BLOCKQUOTE>Ak ste už pridali svoje aktivity, môžete ich na
|
|
rozložení vášho kurzu posúvať hore a dolu, keď kliknete na malé šípky
|
|
(<IMG SRC="../pix/t/up.gif" NAME="Obrázek7" ALIGN=BOTTOM WIDTH=9 HEIGHT=10 BORDER=0>
|
|
<IMG SRC="../pix/t/down.gif" NAME="Obrázek8" ALIGN=BOTTOM WIDTH=9 HEIGHT=10 BORDER=0>)
|
|
vedľa každej z nich. Taktiež ich môžete odstrániť s pomocou
|
|
ikony preškrtnutia
|
|
<IMG SRC="../pix/t/delete.gif" NAME="Obrázek9" ALIGN=BOTTOM WIDTH=10 HEIGHT=10 BORDER=0>,
|
|
a znovu ich upraviť s pomocou ikony úpravy
|
|
<IMG SRC="../pix/t/edit.gif" NAME="Obrázek10" ALIGN=BOTTOM WIDTH=10 HEIGHT=11 BORDER=0>.</BLOCKQUOTE>
|
|
<HR>
|
|
<H3><A NAME="course"></A>Priebeh kurzu</H3>
|
|
<BLOCKQUOTE>O tomto by som mohol napísať diplomovku. Vlastne, <STRONG>práve</STRONG>
|
|
ju píšem.
|
|
<IMG SRC="../pix/s/biggrin.gif" NAME="Obrázek11" ALIGN=BOTTOM WIDTH=15 HEIGHT=15 BORDER=0></BLOCKQUOTE>
|
|
<BLOCKQUOTE>Zatiaľ je tu len niekoľko krátkych poznámok:</BLOCKQUOTE>
|
|
<OL>
|
|
<LI><BLOCKQUOTE STYLE="margin-bottom: 0cm">Zapíšte sa na všetky
|
|
fóra.
|
|
</BLOCKQUOTE>
|
|
<LI><BLOCKQUOTE STYLE="margin-bottom: 0cm">Povzbuďte všetkých
|
|
študentov, aby vyplnili svoj užívateľský profil (vrátane fotografií)
|
|
a všetky si ich prečítajte – to vám pomôže pochopiť
|
|
kontext niektorých ich neskorších prác.
|
|
</BLOCKQUOTE>
|
|
<LI><BLOCKQUOTE STYLE="margin-bottom: 0cm">Robte si vlastné poznámky
|
|
pre ktoré je vhodné súkromné "<STRONG>Učiteľské fórum</STRONG>"
|
|
(pod Administráciou). Toto je obzvlášť užitočné keď je tím učiteľov.
|
|
</BLOCKQUOTE>
|
|
<LI><BLOCKQUOTE STYLE="margin-bottom: 0cm">Používajte linku
|
|
"<STRONG>Prihlásenia</STRONG>" (pod Administráciou) a
|
|
získate prístup ku kompletným skutočným prihláseniam. Tu môžete
|
|
vidieť linku na otvárajúce sa okno, ktoré sa aktualizuje každých
|
|
šesťdesiat sekúnd a ukazuje poslednú hodinu činnosti. Je dobré
|
|
nechať si ho celý deň otvorené a tak budete stále v kontakte s tým,
|
|
čo sa v kurze deje.
|
|
</BLOCKQUOTE>
|
|
<LI><BLOCKQUOTE STYLE="margin-bottom: 0cm">Používajte "<STRONG>Správy
|
|
o činnosti</STRONG>" (vedľa každého mena v zozname všetkých
|
|
ľudí, alebo z každej profilovej stránky užívateľa). Takto môžete
|
|
vidieť, čo konkrétny človek v kurze práve robí .
|
|
</BLOCKQUOTE>
|
|
<LI><BLOCKQUOTE>Študentom odpovedajte rýchlo. Neodkladajte to na
|
|
neskôr - urobte to hneď. Nielen preto, že potom vás ľahko
|
|
zavalí nahromadené množstvo práce, ale preto, že je to kľúčový bod
|
|
budovania a udržovania pocitu komunity vo vašom kurze.
|
|
</BLOCKQUOTE>
|
|
</OL>
|
|
<HR>
|
|
<H3><A NAME="further"></A>Ďalšie informácie</H3>
|
|
<BLOCKQUOTE>Ak máte nejaký konkrétny problém s vašou stránkou,
|
|
kontaktujte vášho lokálneho administrátora stránky.</BLOCKQUOTE>
|
|
<BLOCKQUOTE>Ak máte nejaké úžasné nápady na zlepšenie Moodle, alebo
|
|
aj nejaké pekné príbehy, príďte do <A HREF="http://moodle.com/" TARGET="_top">moodle.com</A>
|
|
a pripojte sa ku kurzu s názvom "<A HREF="http://moodle.com/course/view.php?id=5" TARGET="_top">Using
|
|
Moodle</A>". Budeme radi, keď sa nám ozvete a pomôžete
|
|
zdokonaliť Moodle.</BLOCKQUOTE>
|
|
<BLOCKQUOTE>Ak chcete prispieť pri kódovaní nových modulov, alebo
|
|
písaní dokumentácie, alebo materiálov, kontaktujte ma: <A HREF="http://dougiamas.com/" TARGET="_top">Martin
|
|
Dougiamas</A> alebo si prezrite stránku "bug tracker" v
|
|
Moodle na <A HREF="http://bugs.moodle.com/" TARGET="_top">bugs.moodle.com</A></BLOCKQUOTE>
|
|
<BLOCKQUOTE STYLE="text-align: center">Ďakujeme, že používate Moodle
|
|
– veľa šťastia!</BLOCKQUOTE>
|
|
<HR>
|
|
<BLOCKQUOTE> </BLOCKQUOTE>
|
|
<P ALIGN=CENTER><A HREF="" TARGET="_top"><FONT SIZE=1>Moodle
|
|
Documentation</FONT></A></P>
|
|
<P ALIGN=CENTER><FONT SIZE=1>Version: $Id: teacher.html,v 1.4
|
|
2002/08/18 10:00:01 martin Exp $</FONT></P>
|
|
</BODY>
|
|
</HTML> |