Files
moodle/lang/de/help/text.html
T
koenr 24acd72d5e Created with very ugly wordprocessor.
not xhtml-compliant -> should be replaced by nice HTMLl first
2005-02-06 21:09:27 +00:00

452 lines
15 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<p align="center" style='text-align:center;mso-outline-level:1'>
 </p>
<h1><b>So erstellen Sie Smilies und URL-Adressen in Ihren
Texten</b></h1>
<p class="MsoNormal">Sie k&ouml;nnen in Moodle Ihre Texte so
schreiben, wie Sie es mit der Textverarbeitung gewohnt sind. An
vielen Stellen steht Ihnen ein Editor zur Verf&uuml;gung mit dem
Sie Formatierungen vornehmen, Links zu Internetadressen eingeben
oder direkt HTML-Code eintragen k&ouml;nnen. Um die
Interpretation Ihres Textes zu erleichtern, k&ouml;nnen Sie
kleine Smilies einf&uuml;gen. So k&ouml;nnen Sie Freude oder
Ver&auml;rgerung deutlich machen. Das ist besonders bei
Beitr&auml;gen im Forum eine gute Hilfe f&uuml;r die
Leser/innen.</p>
<p style='mso-outline-level:1'> </p>
<h3>Smilies (emoticons)</h3>
<p class="MsoNormal">Die Smilies werden mit einer Kombination aus
3-4 Zeichen Ihrer Tastatur erstellt und automatisch in ein
Symbolumgewandelt. Wenn Sie den Kopf nach links drehen,
k&ouml;nnen Sie die Bedeutung des Smilies leicht erkennen..</p>
<p style='margin-left:36.0pt'>
<![if !supportEmptyParas]> <![endif]></p>
<table border="0" cellpadding="0" style=
'mso-cellspacing:1.5pt;margin-left:36.0pt; border:outset .75pt'>
<tr>
<td valign="top" style=
'border:inset .75pt;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<div align="center">
<table border="1" cellpadding="0" style=
'mso-cellspacing:1.5pt;border:none; mso-padding-alt:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<tr>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal"><img width="15" height="15" id=
"_x0000_i1025" src="pix/s/smiley.gif" hspace="10" border="0"
name="_x0000_i1025"></p>
</td>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal">smile</p>
</td>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal"><span style=
'font-family:Courier'>:-)</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal"><img width="15" height="15" id=
"_x0000_i1026" src="pix/s/biggrin.gif" hspace="10" border="0"
name="_x0000_i1026"></p>
</td>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style=
'mso-ansi-language:EN-GB'>breites Grinsen</span></p>
</td>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style=
'font-family:Courier;mso-ansi-language: EN-GB'>:-D</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal"><img width="15" height="15" id=
"_x0000_i1027" src="pix/s/wink.gif" hspace="10" border="0" name=
"_x0000_i1027"></p>
</td>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal">zwinkern</p>
</td>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal"><span style=
'font-family:Courier'>;-)</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal"><img width="15" height="15" id=
"_x0000_i1028" src="pix/s/mixed.gif" hspace="10" border="0" name=
"_x0000_i1028"></p>
</td>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal">gemischt</p>
</td>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal"><span style=
'font-family:Courier'>:-/</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal"><img width="15" height="15" id=
"_x0000_i1029" src="pix/s/thoughtful.gif" hspace="10" border="0"
name="_x0000_i1029"></p>
</td>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal">nachdenkend</p>
</td>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal"><span style=
'font-family:Courier'>V-.</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal"><img width="15" height="15" id=
"_x0000_i1030" src="pix/s/tongueout.gif" hspace="10" border="0"
name="_x0000_i1030"></p>
</td>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal">Zunge zeigen</p>
</td>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal"><span style=
'font-family:Courier'>:-P</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal"><img width="15" height="15" id=
"_x0000_i1031" src="pix/s/cool.gif" hspace="10" border="0" name=
"_x0000_i1031"></p>
</td>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal">cool</p>
</td>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal"><span style=
'font-family:Courier'>B-)</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal"><img width="15" height="15" id=
"_x0000_i1032" src="pix/s/approve.gif" hspace="10" border="0"
name="_x0000_i1032"></p>
</td>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal">einverstanden</p>
</td>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal"><span style=
'font-family:Courier'>^-)</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal"><img width="15" height="15" id=
"_x0000_i1033" src="pix/s/wideeyes.gif" hspace="10" border="0"
name="_x0000_i1033"></p>
</td>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal">gro&szlig;e Augen</p>
</td>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal"><span style=
'font-family:Courier'>8-)</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal"><img width="15" height="15" id=
"_x0000_i1034" src="pix/s/surprise.gif" hspace="10" border="0"
name="_x0000_i1034"></p>
</td>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal">&uuml;berrascht</p>
</td>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal"><span style=
'font-family:Courier'>8-o</span></p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<p class="MsoNormal"> </p>
</td>
<td valign="top" style=
'border:inset .75pt;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<div align="center">
<table border="1" cellpadding="0" style=
'mso-cellspacing:1.5pt;border:none; mso-padding-alt:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<tr>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal"><img width="15" height="15" id=
"_x0000_i1035" src="pix/s/sad.gif" hspace="10" border="0" name=
"_x0000_i1035"></p>
</td>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal">traurig</p>
</td>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal"><span style=
'font-family:Courier'>:-(</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal"><img width="15" height="15" id=
"_x0000_i1036" src="pix/s/shy.gif" hspace="10" border="0" name=
"_x0000_i1036"></p>
</td>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal">sch&uuml;chtern</p>
</td>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal"><span style=
'font-family:Courier'>8-.</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal"><img width="15" height="15" id=
"_x0000_i1037" src="pix/s/blush.gif" hspace="10" border="0" name=
"_x0000_i1037"></p>
</td>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal">err&ouml;tend</p>
</td>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal"><span style=
'font-family:Courier'>:-I</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal"><img width="15" height="15" id=
"_x0000_i1038" src="pix/s/kiss.gif" hspace="10" border="0" name=
"_x0000_i1038"></p>
</td>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal">kisses</p>
</td>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal"><span style=
'font-family:Courier'>:-X</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal"><img width="15" height="15" id=
"_x0000_i1039" src="pix/s/clown.gif" hspace="10" border="0" name=
"_x0000_i1039"></p>
</td>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal">clown</p>
</td>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal"><span style=
'font-family:Courier'>:o)</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal"><img width="15" height="15" id=
"_x0000_i1040" src="pix/s/blackeye.gif" hspace="10" border="0"
name="_x0000_i1040"></p>
</td>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style=
'mso-ansi-language:EN-GB'>schwarzes Auge</span></p>
</td>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style=
'font-family:Courier;mso-ansi-language: EN-GB'>P-|</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal"><img width="15" height="15" id=
"_x0000_i1041" src="pix/s/angry.gif" hspace="10" border="0" name=
"_x0000_i1041"></p>
</td>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal">w&uuml;tend</p>
</td>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal"><span style=
'font-family:Courier'>8-[</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal"><img width="15" height="15" id=
"_x0000_i1042" src="pix/s/dead.gif" hspace="10" border="0" name=
"_x0000_i1042"></p>
</td>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style=
'mso-ansi-language:EN-GB'>tot</span></p>
</td>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style=
'font-family:Courier;mso-ansi-language: EN-GB'>xx-P</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal"><img width="15" height="15" id=
"_x0000_i1043" src="pix/s/sleepy.gif" hspace="10" border="0"
name="_x0000_i1043"></p>
</td>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal">schl&auml;frig</p>
</td>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal"><span style=
'font-family:Courier'>|-.</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal"><img width="15" height="15" id=
"_x0000_i1044" src="pix/s/evil.gif" hspace="10" border="0" name=
"_x0000_i1044"></p>
</td>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style=
'mso-ansi-language:EN-GB'>&uuml;bel</span></p>
</td>
<td style='border:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style=
'font-family:Courier;mso-ansi-language: EN-GB'>}-]</span></p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<p class="MsoNormal"> </p>
</td>
</tr>
</table>
<h3><b><span lang="EN-GB" style=
'mso-ansi-language:EN-GB'>URLs</span></b></h3>
<p style='margin-left:36.0pt'>Jedes &ldquo;Wort&rdquo;, das mit
<b>www.</b> oder <b>http://</b> beginnt, wird automatisch in
einen anklickbaren Link umgewandelt.</p>
<p style='margin-left:36.0pt'><span lang="EN-GB" style=
'mso-ansi-language:EN-GB'><![if !supportEmptyParas]> <![endif]></span></p>
<p style='margin-left:36.0pt;mso-outline-level:1'>Zum Beispiel:
<a href="http://www.google.de/">www.google.de</a> oder <a href=
"http://wirab50.de/">http://moodle.org</a> <span style=
"mso-spacerun: yes"> </span></p>
<p style='mso-outline-level:1'> </p>
<h3><b>HTML Befehle</b></h3>
<p style='margin-left:36.0pt'>Sie k&ouml;nnen eine begrenzte
Anzahl von HTML-Befehlen Ihrem Text hinzuf&uuml;gen. An vielen
Stellen k&ouml;nnen Sie dazu den komfortablen Richtext-Editor
benutzen.</p>
<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0" style=
'mso-cellspacing:3.7pt; margin-left:36.0pt;mso-padding-alt:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt'>
<tr>
<td style='padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt'>
<p class="MsoNormal" align="center" style='text-align:center'>
<b>HTMLBefehl</b></p>
</td>
<td style='padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt'>
<p class="MsoNormal" align="center" style='text-align:center'>
<b>Ergebnis</b></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt'>
<p class="MsoNormal">&lt;B&gt; fett &lt;/B&gt;</p>
</td>
<td style='padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt'>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-GB" style=
'mso-ansi-language:EN-GB'>fetter Text</span></b></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt'>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style=
'mso-ansi-language:EN-GB'>&lt;I&gt; kursiv &lt;/I&gt;</span></p>
</td>
<td style='padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt'>
<p class="MsoNormal"><i>kursiver Text</i></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt'>
<p class="MsoNormal">&lt;U&gt; unterstrichen &lt;/U&gt;</p>
</td>
<td style='padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt'>
<p class="MsoNormal"><u>unterstrichener Text</u></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt'>
<p class="MsoNormal">&lt;FONT SIZE=1&gt; klein &lt;/FONT&gt;</p>
</td>
<td style='padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt'>
<p class="MsoNormal"><span style=
'font-size:7.5pt'>klein</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt'>
<p class="MsoNormal">&lt;FONT SIZE=4&gt; gro&szlig;
&lt;/FONT&gt;</p>
</td>
<td style='padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt'>
<p class="MsoNormal"><span style=
'font-size:13.5pt'>gro&szlig;</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt'>
<p class="MsoNormal">&lt;FONT COLOR=green&gt; Beispiel
&lt;/FONT&gt;</p>
</td>
<td style='padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt'>
<p class="MsoNormal"><span style=
'color:green'>Beispiel</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" style='padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt'>
<p class="MsoNormal"><span lang="IT" style=
'mso-ansi-language:IT'>&lt;UL&gt;&lt;LI&gt;Eins &lt;LI&gt;Zwei
&lt;/UL&gt;</span></p>
</td>
<td valign="top" style='padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt'>
<p class="MsoNormal" style=
'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:36.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level2 lfo3;tab-stops: list 72.0pt'>
<![if !supportLists]><span lang="EN-GB" style=
'font-size:10.0pt; mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";mso-bidi-font-family: "Times New Roman";mso-ansi-language:EN-GB'>
o<span style=
'font:7.0pt "Times New Roman"'>                               </span></span>
<![endif]><span lang="EN-GB" style=
'mso-ansi-language:EN-GB'>Eins</span></p>
<p class="MsoNormal" style=
'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:36.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level2 lfo3;tab-stops: list 72.0pt'>
<![if !supportLists]><span lang="EN-GB" style=
'font-size:10.0pt; mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";mso-bidi-font-family: "Times New Roman";mso-ansi-language:EN-GB'>
o<span style=
'font:7.0pt "Times New Roman"'>                               </span></span>
<![endif]><span lang="EN-GB" style=
'mso-ansi-language:EN-GB'>Zwei</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt'>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style=
'mso-ansi-language:EN-GB'>&lt;HR&gt;</span></p>
</td>
<td style='padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt'>
<div class="MsoNormal" align="center" style='text-align:center'>
<hr size="2" width="100%" align="center"></div>
<p class="MsoNormal"> </p>
</td>
</tr>
</table>
<p class="MsoNormal"><![if !supportEmptyParas]> <![endif]></p>