andro-bg
64 lines
3.4 KiB
PHP
64 lines
3.4 KiB
PHP
<?PHP // $Id$
|
|
// assignment.php - created with Moodle 1.4.1+ (2004083101)
|
|
|
|
|
|
$string['allowresubmit'] = 'Âúçìîæíîñò çà ïîâòîðíî èçïðàùàíå';
|
|
$string['assignmentdetails'] = 'Ïîäðîáíîñòè çà çàäà÷àòà';
|
|
$string['assignmentmail'] = 'Ïðåïîäàâàòåëÿò $a->teacher å íàïèñàë ðåöåíçèÿ çà îòãîâîðà âè íà çàäàíèåòî \'$a->assignment\'.
|
|
|
|
Ðåöåíçèÿòà å ïðèêà÷åíà êúì âàøàòà ðàáîòà:
|
|
|
|
$a->url';
|
|
$string['assignmentmailhtml'] = 'Ïðåïîäàâàòåëÿò $a->teacher å íàïèñàë ðåöåíçèÿ çà îòãîâîðà âè íà çàäàíèåòî \'<i>$a->assignment</i>\'.<br /><br />
|
|
Ðåöåíçèÿòà å ïðèêà÷åíà êúì <a href=\"$a->url\">âàøàòà ðàáîòà</a>.';
|
|
$string['assignmentname'] = 'Íàèìåíîâàíèå íà çàäàíèåòî';
|
|
$string['assignmenttype'] = 'Òèï íà çàäàíèåòî';
|
|
$string['configmaxbytes'] = 'Ìàêñèìàëåí ðàçìåð çà çàäàíèÿòà íà òîçè ñàéò. (Çàâèñè è îò îãðàíè÷åíèÿ â ðàìêèòå íà êóðñîâåòå è äðóãè ëîêàëíè íàñòðîéêè.)';
|
|
$string['description'] = 'Îïèñàíèå';
|
|
$string['duedate'] = 'Êðàåí ñðîê';
|
|
$string['duedateno'] = 'Áåç êðàåí ñðîê';
|
|
$string['early'] = '$a ïðåäè êðàéíèÿ ñðîê';
|
|
$string['existingfiledeleted'] = 'Ñúùåñòâóâàù ôàéë áåøå èçòðèò: $a';
|
|
$string['failedupdatefeedback'] = 'Ãðåøêà ïðè îáíîâÿâàíåòî íà ðåöåíçèÿòà çà îòãîâîðà íà ïîòðåáèòåëÿ $a!';
|
|
$string['feedback'] = 'Ðåöåíçèÿ';
|
|
$string['feedbackupdated'] = '$a áðîÿ ðåöåíçèè ñà îáíîâåíè';
|
|
$string['late'] = '$a ñëåä êðàéíèÿ ñðîê';
|
|
$string['maximumgrade'] = 'Ìàêñèìàëíà îöåíêà';
|
|
$string['maximumsize'] = 'Ìàêñèìàëåí ðàçìåð';
|
|
$string['modulename'] = 'Çàäàíèå';
|
|
$string['modulenameplural'] = 'Çàäàíèÿ';
|
|
$string['newsubmissions'] = 'Çàäàíèÿòà ñà èçïðàòåíè';
|
|
$string['notgradedyet'] = 'Âñå îùå íå å îöåíåíà';
|
|
$string['notsubmittedyet'] = 'Âñå îùå íå å ïðàòåí îòãîâîð';
|
|
$string['overwritewarning'] = 'Âíèìàíèå! Àêî êà÷èòå íîâ ôàéë, âå÷å êà÷åíèÿò ùå áúäå ÇÀÌÅÍÅÍ!';
|
|
$string['saveallfeedback'] = 'Çàïèñ íà âñè÷êè ðåöåíçèè';
|
|
$string['submissionfeedback'] = 'Ðåöåíçèÿ';
|
|
$string['submissions'] = 'Îòãîâîðè';
|
|
$string['submitassignment'] = 'Èçïðàùàíå íà îòãîâîð íà çàäàíèåòî';
|
|
$string['submitted'] = 'Èçïðàòåíî';
|
|
$string['typeoffline'] = 'Äåéíîñò èçâúí ñèñòåìàòà';
|
|
$string['typeuploadsingle'] = 'Êà÷âàíå íà åäèíè÷åí ôàéë íà ñúðâúðà';
|
|
$string['uploadbadname'] = 'Èìåòî íà òîçè ôàéë ñúäúðæàøå ñòðàííè çíàöè è çàòîâà êà÷âàíåòî ìó íà ñúðâúðà ñå ïðîâàëè.';
|
|
$string['uploadedfiles'] = 'ôàéëîâå - êà÷åíè.';
|
|
$string['uploaderror'] = 'Ïðè ñúõðàíÿâàíåòî íà ôàéëà íà ñúðâúðà âúçíèêíà ãðåøêà.';
|
|
$string['uploadfailnoupdate'] = 'Ôàéëúò áåøå êà÷åí áåç ïðîáëåìè, íî îáíîâÿâàíåòî íà âàøèÿ îòãîâîð íà çàäàíèåòî ñå ïðîâàëè.';
|
|
$string['uploadfiletoobig'] = 'Ñúæàëÿâàìå, íî òîçè ôàéë å òâúðäå ãîëÿì (îãðàíè÷åíèåòî å $a áàéòà)';
|
|
$string['uploadnofilefound'] = 'Íå áåøå îòêðèò ôàéë! Ñèãóðíè ëè ñòå, ÷å èçáðàõòå ôàéë, êîéòî äà êà÷èòå?';
|
|
$string['uploadnotregistered'] = '\'$a\' áåøå êà÷åí áåç ïðîáëåìè, íî îòãîâîðà âè íå áåøå ðåãèñòðèðàí!';
|
|
$string['uploadsuccess'] = '\'$a\' áåøå óñïåøíî êà÷åí íà ñúðâúðà.';
|
|
$string['viewfeedback'] = 'Ïðåãëåä íà îöåíêèòå è ðåöåíçèèòå';
|
|
$string['viewsubmissions'] = 'Ïðåãëåä íà èçïðàòåíèòå îòãîâîðè ($a áð)';
|
|
$string['yoursubmission'] = 'Âàøèÿò îòãîâîð';
|
|
$string['emailteachers'] = "Email alerts to teachers";
|
|
$string['emailteachermail'] = "
|
|
\$a->username has updated their assignment submission
|
|
for '\$a->assignment'
|
|
|
|
It is available here:
|
|
|
|
\$a->url";
|
|
$string['emailteachermailhtml'] = "\$a->username has updated their assignment submission
|
|
for <i>'\$a->assignment'</i><br /><br />
|
|
It is <a href=\"\$a->url\">available on the web site</a>.";
|
|
|
|
?>
|