11af0c5388
This test apparently fails sporadically on Oracle, without obvious causes. The failure however was hard to interpret, and the test itself made a lot of assumptions about the system re. naming of categories/courses. This could be prone to errors, so improve that.