The table button can become a menu button when the cursor's position
in the editor is within a table. So we'd need to update the button with
ARIA attributes appropriate for a menu button.
This is best done when the button's highlight gets toggled, so we're
adding an event listener for when this happens and add/remove the ARIA
attributes accordingly.
Jun Pataleta
a26f14d314