<?PHP // $Id$ 
      // error.php - created with Moodle 1.5.2 + (2005060222)


$string['adminprimarynoedit'] = 'Ustawienia głównego administratora nie mogą być zmieniane przez innych';
$string['confirmsesskeybad'] = 'Niestety Twój klucz sesji nie pozwala wykonać tej operacji. Zabezpieczenie te zapobiega przypadkowym lub złośliwym wykonaniu operacji w Twoim imieniu. Zrób to jeżeli naprawdę musisz wykonać tę operację';
$string['coursegroupunknown'] = 'Nie określono kursu dla grupy $a';
$string['erroronline'] = 'Błąd na lini $a.';
$string['fieldrequired'] = '\"$a\" nie może być puste.';
$string['filenotfound'] = 'Niestety nie mogę znaleźć pliku';
$string['groupalready'] = 'Użytkownik już przynależy do grupy $a';
$string['groupunknown'] = 'Grupa $a nie jest przypisana do tego kursu';
$string['invalidfieldname'] = '\"$a\" nie jest dozwoloną nazwą.';
$string['missingfield'] = 'Brakuje pola \"$a\" .';
$string['modulerequirementsnotmet'] = 'Moduł \"$a->modulename\" ($a->moduleversion) nie został poprawnie zainstalowany. Zainstaluj nowszą wersję Moodle! Aktualnie używasz wersji $a->currentmoodle, a potrzebujesz $a->requiremoodle).';
$string['notavailable'] = 'Nie jest to w tej chwili dostępne';
$string['onlyeditown'] = 'Możesz edytować tylko własne informacje';
$string['processingstops'] = 'Operacja została zatrzymana. Operacja zapisu nie została wykonana';
$string['restricteduser'] = 'Twoje konto \"$a\" nie daje Tobie uprawnień do wykonania tej operacji.';
$string['sessionerroruser'] = 'Sesja wygasła. Zaloguj się ponownie.';
$string['sessionipnomatch'] = 'Twój nr IP został zmieniony od kiedy zalogowałeś się po raz pierwszy. Zabezpieczenie te zapobiega wykorzystania przez osoby niepowołane Twojego identyfikatora do logowania się na tej stronie. Skontaktuj się z administratorem tej strony.';
$string['unknowncourse'] = 'Kurs o nazwie \"$a\" nie istnieje.';
$string['usernotaddederror'] = 'Nieznany błąd - użytkownik \"$a\" nie został dodany.';
$string['usernotaddedregistered'] = 'Yżytkownik \"$a\" już istnieje.';
$string['usernotavailable'] = 'Szczegóły tego użytkownika nie są dla Ciebie dostępne';

?>