Mustache templates containing {{#js}} blocks are not returned via the fragments API. This is because the requirements manager is assigned when the renderer is created and not updated by the call to start collecting page requirements.
Mustache support for rendering templates from either php or js.
Damyon Wiese