For legacy reasons, the course renderings uses a format setting to know
if the page is multiple sections per page or a single section per page.
This format specific dependency is not solved using a get_course_display
format method any plugin can extend.
Move the section visible logic to the format base class. This way format
plugins can decide whenever a section is visible or not instead of using
format custom settings from core.
Ferran Recio