Added code to show emails from users on controlled domains. Moved admin settings from message_email to admin.
This commit groups all mail settings under Server node, splitting into two categories: Outgoing mail configuration and Incoming mail configuration. Also, it make maildomain setting available on the Email settings page.
This issue is a part of the MDL-47194 Task. This issue is a part of the MDL-39707 Epic.