diff --git a/lang/tl/help/questionnaire/respondenttype.html b/lang/tl/help/questionnaire/respondenttype.html
deleted file mode 100755
index b9cf35ef67d..00000000000
--- a/lang/tl/help/questionnaire/respondenttype.html
+++ /dev/null
@@ -1,9 +0,0 @@
-<p style="text-align: center"><b>Uri ng Kalahok sa Sarbey</b></p>
-
-<p>Maaari mong ipakita ang buong pangalan ng user sa bawat tugon sa
-pamamagitan ng &quot;buong pangalan&quot;. <br /> Maaari mong itago ang
-pagkakakakilanlan ng user sa mga tugon sa pamamagitan ng pagset nito sa
-&quot;anonymous&quot;.
-
-</p>
-