diff --git a/reportbuilder/classes/local/helpers/database.php b/reportbuilder/classes/local/helpers/database.php
index de250176270..a19694c12b7 100644
--- a/reportbuilder/classes/local/helpers/database.php
+++ b/reportbuilder/classes/local/helpers/database.php
@@ -101,6 +101,29 @@ class database {
         return true;
     }
 
+    /**
+     * Replace parameter names within given SQL expression, allowing caller to specify callback to handle their replacement
+     * primarily to ensure uniqueness when the expression is to be used as part of a larger query
+     *
+     * @param string $sql
+     * @param array $params
+     * @param callable $callback Method that takes a single string parameter, and returns another string
+     * @return string
+     */
+    public static function sql_replace_parameter_names(string $sql, array $params, callable $callback): string {
+        foreach ($params as $param) {
+
+            // Pattern to look for param within the SQL.
+            $pattern = '/:(?<param>' . preg_quote($param) . ')\b/';
+
+            $sql = preg_replace_callback($pattern, function(array $matches) use ($callback): string {
+                return ':' . $callback($matches['param']);
+            }, $sql);
+        }
+
+        return $sql;
+    }
+
     /**
      * Generate SQL expression for sorting group concatenated fields
      *
diff --git a/reportbuilder/classes/local/report/column.php b/reportbuilder/classes/local/report/column.php
index 5db3f8dd2c4..b5a344e5aaf 100644
--- a/reportbuilder/classes/local/report/column.php
+++ b/reportbuilder/classes/local/report/column.php
@@ -367,12 +367,12 @@ final class column {
         $fields = [];
 
         foreach ($this->fields as $alias => $sql) {
-            // Ensure params within SQL are prefixed with column index.
-            foreach ($this->params as $name => $value) {
-                $sql = preg_replace_callback('/:(?<param>' . preg_quote($name, '\b/') . ')/', function(array $matches): string {
-                    return ':' . $this->unique_param_name($matches['param']);
-                }, $sql);
-            }
+
+            // Ensure parameter names within SQL are prefixed with column index.
+            $params = array_keys($this->params);
+            $sql = database::sql_replace_parameter_names($sql, $params, function(string $param): string {
+                return $this->unique_param_name($param);
+            });
 
             $fields[$alias] = [
                 'sql' => $sql,
diff --git a/reportbuilder/tests/local/helpers/database_test.php b/reportbuilder/tests/local/helpers/database_test.php
index 5dc496b5d51..22df8614a49 100644
--- a/reportbuilder/tests/local/helpers/database_test.php
+++ b/reportbuilder/tests/local/helpers/database_test.php
@@ -139,4 +139,31 @@ class database_test extends advanced_testcase {
         $record = $DB->get_record_sql($sql, $params);
         $this->assertEquals($admin->id, $record->{$userfieldalias});
     }
+
+    /**
+     * Test replacement of parameter names within SQL statements
+     */
+    public function test_sql_replace_parameter_names(): void {
+        global $DB;
+
+        // Predefine parameter names, to ensure they don't overwrite each other.
+        [$param0, $param1, $param10] = ['rbparam0', 'rbparam1', 'rbparam10'];
+
+        $sql = "SELECT :{$param0} AS field0, :{$param1} AS field1, :{$param10} AS field10" . $DB->sql_null_from_clause();
+        $sql = database::sql_replace_parameter_names($sql, [$param0, $param1, $param10], static function(string $param): string {
+            return "prefix_{$param}";
+        });
+
+        $record = $DB->get_record_sql($sql, [
+            "prefix_{$param0}" => 'Zero',
+            "prefix_{$param1}" => 'One',
+            "prefix_{$param10}" => 'Ten',
+        ]);
+
+        $this->assertEquals((object) [
+            'field0' => 'Zero',
+            'field1' => 'One',
+            'field10' => 'Ten',
+        ], $record);
+    }
 }
diff --git a/reportbuilder/tests/local/report/column_test.php b/reportbuilder/tests/local/report/column_test.php
index 721b1a7b3b8..35ced84f97a 100644
--- a/reportbuilder/tests/local/report/column_test.php
+++ b/reportbuilder/tests/local/report/column_test.php
@@ -173,19 +173,31 @@ class column_test extends advanced_testcase {
      * Test adding params to field, and retrieving them
      */
     public function test_add_field_with_params(): void {
-        $param = database::generate_param_name();
+        [$param0, $param1] = database::generate_param_names(2);
 
         $column = $this->create_column('test')
             ->set_index(1)
-            ->add_field(":{$param}", 'foo', [$param => 'bar']);
+            ->add_field(":{$param0}", 'foo', [$param0 => 'foo'])
+            ->add_field(":{$param1}", 'bar', [$param1 => 'bar']);
 
         // Select will look like the following: "p<index>_rbparam<counter>", where index is the column index and counter is
         // a static value of the report helper class.
-        $select = $column->get_fields();
-        preg_match('/:(?<paramname>p1_rbparam[\d]+) AS c1_foo/', $select[0], $matches);
+        $fields = $column->get_fields();
+        $this->assertCount(2, $fields);
 
+        preg_match('/:(?<paramname>p1_rbparam[\d]+) AS c1_foo/', $fields[0], $matches);
         $this->assertArrayHasKey('paramname', $matches);
-        $this->assertEquals([$matches['paramname'] => 'bar'], $column->get_params());
+        $fieldparam0 = $matches['paramname'];
+
+        preg_match('/:(?<paramname>p1_rbparam[\d]+) AS c1_bar/', $fields[1], $matches);
+        $this->assertArrayHasKey('paramname', $matches);
+        $fieldparam1 = $matches['paramname'];
+
+        // Ensure column parameters have been renamed appropriately.
+        $this->assertEquals([
+            $fieldparam0 => 'foo',
+            $fieldparam1 => 'bar',
+        ], $column->get_params());
     }
 
     /**
diff --git a/reportbuilder/upgrade.txt b/reportbuilder/upgrade.txt
index 110cd00adad..c6fabcb1cff 100644
--- a/reportbuilder/upgrade.txt
+++ b/reportbuilder/upgrade.txt
@@ -1,6 +1,11 @@
 This file describes API changes in /reportbuilder/*
 Information provided here is intended especially for developers.
 
+=== 4.1.3 ===
+
+* New database helper method `sql_replace_parameter_names` to help ensure uniqueness of parameters within an expression (where
+  that expression can be used multiple times as part of a larger query)
+
 === 4.1.2 ===
 
 * The schedule helper `create_schedule` method accepts a `$timenow` parameter to use for comparisons against current date