diff --git a/lang/it/admin.php b/lang/it/admin.php
index 8b915634476..a6db5e8721b 100644
--- a/lang/it/admin.php
+++ b/lang/it/admin.php
@@ -5,7 +5,7 @@
 $string['cachetext'] = 'Durata cache del testo';
 $string['filteruploadedfiles'] = 'Applica filtro sui file inviati';
 $string['upgradelogs'] = 'Per la piena funzionalità, i vostri vecchi log devono essere aggiornati. <a href=\"$a\">Ulteriori informazioni</a>';
-$string['upgradelogsinfo'] = 'Alcuni cambiamenti hanno modificato il modo in cui vengono salvati alcuni log. Per poter visualizzare tutti i vecchi log su una base di pre-attività, è necessario aggiornarli. In base al tuo sito questa operazione può richiedere molto tempo (es alcune ore) e può essere grosso lavoro per la base dati dei siti grandi. Una volta che l\'aggiornamento è iniziato devi lasciarlo terminare (mantenedo la finestra del browser aperta). Non preoccuparti - il tuo sito continuerà a lavorare correttamente mentre i log vengono aggiornati.<br /><br />Vuoi aggiornare i log ora?';
+$string['upgradelogsinfo'] = 'Alcune modifiche hanno cambiato il modo in cui vengono salvati alcuni log. Per poter visualizzare tutti i vecchi log su una base di per-attività, è necessario aggiornarli. In base al tuo sito questa operazione può richiedere molto tempo (es alcune ore) e può essere grosso lavoro per la base dati dei siti grandi. Una volta che l\'aggiornamento è iniziato devi lasciarlo terminare (mantenendo la finestra del browser aperta). Non preoccuparti - il tuo sito continuerà a lavorare correttamente mentre i log vengono aggiornati.<br /><br />Vuoi aggiornare i log ora?';
 $string['upgradinglogs'] = 'Aggiornamento log';
 
 ?>
diff --git a/lang/it/calendar.php b/lang/it/calendar.php
index 5361313f0fc..022cee72600 100644
--- a/lang/it/calendar.php
+++ b/lang/it/calendar.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // calendar.php - created with Moodle 1.2 Beta + (2004030702)
+      // calendar.php - created with Moodle 1.3 development (2004032800)
 
 
 $string['april'] = 'Aprile';
@@ -8,10 +8,13 @@ $string['calendar'] = 'Calendario';
 $string['calendarheading'] = '$a Calendario';
 $string['clickhide'] = 'clicca per nascondere';
 $string['clickshow'] = 'clicca per mostrare';
+$string['confirmeventdelete'] = 'Sei sicuro di voler cancellare questo evento?';
 $string['courseevents'] = 'Eventi del corso';
 $string['dayview'] = 'Vista gionaliera';
 $string['daywithnoevents'] = 'Non ci sono eventi questo giorno';
 $string['december'] = 'Dicembre';
+$string['default'] = 'Impostazione base';
+$string['deleteevent'] = 'Cancella evento';
 $string['detailedmonthview'] = 'Vista mensile dettagliata';
 $string['durationnone'] = 'Senza durata';
 $string['durationuntil'] = 'Fino al';
@@ -32,13 +35,15 @@ $string['eventstarttime'] = 'Ora d\'inizio';
 $string['eventtime'] = 'Ora';
 $string['eventview'] = 'Dettagli evento';
 $string['expired'] = 'Terminato';
+$string['explain_lookahead'] = 'Questa preferenza imposta il numero (massimo) di giorni nel futuro per il quale un evento deve iniziare viene mostrato come un prossimo evento. Gli eventi che iniziano successivamente non saranno mostrati come prossimi. Prego nota che <strong>non c\'è garanzia</strong> che tutti gli eventi che iniziano in questo lasso di tempo vengano mostrati; se sono troppi (più della preferenza \"Massimo prossimi eventi\") gli eventi più lontani non saranno mostrati.';
+$string['explain_maxevents'] = 'Questa preferenza imposta il massimo numero di prossimi eventi che possono essere mostrati. Se usi, qui, un numero grande, è possibile che la visualizzazione dei prossimi eventi occupi molto spazio sul tuo schermo.';
+$string['explain_startwday'] = 'Questa preferenza imposta il modo in cui tutti i calendari mensili vengono visualizzati. Utilizzalo per farli visulizzare nel modo che preferisci.';
 $string['february'] = 'Febbraio';
 $string['fri'] = 'Ven';
 $string['friday'] = 'Venerdì';
 $string['globalevents'] = 'Eventi generali';
 $string['groupevents'] = 'Eventi di gruppo';
 $string['hidden'] = 'Nascosto';
-$string['hide'] = 'Nascondi';
 $string['january'] = 'Gennaio';
 $string['july'] = 'Luglio';
 $string['june'] = 'Giugno';
@@ -52,10 +57,14 @@ $string['newevent'] = 'Nuovo evento';
 $string['november'] = 'Novembre';
 $string['october'] = 'Ottobre';
 $string['oneevent'] = '1 evento';
+$string['pref_lookahead'] = 'Cerca prossimi eventi';
+$string['pref_maxevents'] = 'Massimo prossimi eventi';
+$string['pref_startwday'] = 'Primo giorno della settimana';
+$string['preferences'] = 'Preferenze';
+$string['preferences_available'] = 'Le tue preferenze';
 $string['sat'] = 'Sab';
 $string['saturday'] = 'Sabato';
 $string['september'] = 'Settembre';
-$string['show'] = 'mostra';
 $string['shown'] = 'Mostrato';
 $string['sun'] = 'Dom';
 $string['sunday'] = 'Domenica';
@@ -63,6 +72,7 @@ $string['thu'] = 'Gio';
 $string['thursday'] = 'Giovedi';
 $string['today'] = 'Oggi';
 $string['tomorrow'] = 'Domani';
+$string['tt_deleteevent'] = 'Cancella evento';
 $string['tt_editevent'] = 'Modifica evento';
 $string['tt_hidecourse'] = 'Gli eventi del corso sono mostrati (clicca per nascondere)';
 $string['tt_hideglobal'] = 'Gli eventi generali sono mostrati (clicca per nascondere)';
diff --git a/lang/it/moodle.php b/lang/it/moodle.php
index b3cd3b4d951..31e4c1e9ab5 100644
--- a/lang/it/moodle.php
+++ b/lang/it/moodle.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // moodle.php - created with Moodle 1.2.1 (2004032500)
+      // moodle.php - created with Moodle 1.3 development (2004032800)
 
 
 $string['action'] = 'Azione';
@@ -875,6 +875,7 @@ $string['upload'] = 'Trasferire sul server';
 $string['uploadafile'] = 'Trasferisci un file sul server';
 $string['uploadedfileto'] = 'File $a->file salvato nella directory $a->directory';
 $string['uploadnofilefound'] = 'Non è stato trovato alcun file. Sei sicuro di averne selezionato un per l\'upload?';
+$string['uploadnotallowed'] = 'Invio file non permesso';
 $string['uploadproblem'] = 'Un problema sconosciuto si è verificato salvando il file \'$a\' (può essere troppo grande?)';
 $string['uploadthisfile'] = 'Trasferisci questo file';
 $string['uploadusers'] = 'Trasferisci utenti';