diff --git a/lang/hu/editor.php b/lang/hu/editor.php
index de185398166..5bded924e81 100644
--- a/lang/hu/editor.php
+++ b/lang/hu/editor.php
@@ -1,70 +1,70 @@
 <?php // $Id$
       // Strings for the HTML editor
 
-$string['about'] = "About this editor";
-$string['absbottom'] = "Absbottom";
-$string['absmiddle'] = "Absmiddle";
+$string['about'] = "Névjegy";
+$string['absbottom'] = "Alulra";
+$string['absmiddle'] = "Középree";
 $string['alignment'] = "Igazítás";
-$string['alternatetext'] = "Alternate text";
-$string['baseline'] = "Baseline";
-$string['bold'] = "Bold";
-$string['borderthickness'] = "Border thickness";
-$string['bottom'] = "Bottom";
-$string['browse'] = "Browse";
-$string['cancel'] = "Cancel";
+$string['alternatetext'] = "Alternatív szöveg";
+$string['baseline'] = "Alapvonal";
+$string['bold'] = "Vastag";
+$string['borderthickness'] = "Keret vastagság";
+$string['bottom'] = "Alulra";
+$string['browse'] = "Keresés";
+$string['cancel'] = "Mégse";
 $string['cellpadding'] = "Cellpadding";
 $string['cellspacing'] = "Cellspacing";
-$string['choosechar'] = "Choose Character";
-$string['chooseicon'] = "Choose an icon to insert";
-$string['close'] = "Close";
-$string['cols'] = "Cols";
-$string['copy'] = "Copy selection";
-$string['createlink'] = "Insert Web Link";
-$string['cut'] = "Cut selection";
-$string['forecolor'] = "Font Color";
+$string['choosechar'] = "Karakter kiválasztása";
+$string['chooseicon'] = "Ikon beillesztése";
+$string['close'] = "Bezárás";
+$string['cols'] = "Oszlopok";
+$string['copy'] = "Másolás";
+$string['createlink'] = "Web hivatkozás beillesztése";
+$string['cut'] = "Kivágás";
+$string['forecolor'] = "Betűszín";
 $string['hilitecolor'] = "Háttérszín";
 $string['horizontal'] = "Vízszintes";
-$string['horizontalrule'] = "Horizontal Rule";
-$string['htmlmode'] = "Toggle HTML Source";
-$string['imageurl'] = "Image URL";
-$string['indent'] = "Increase Indent";
-$string['insertchar'] = "Insert Special Character";
+$string['horizontalrule'] = "Vízszintes vonalzó";
+$string['htmlmode'] = "Átváltás HTML forrásra";
+$string['imageurl'] = "Kép URL";
+$string['indent'] = "Behúzás növelése";
+$string['insertchar'] = "Speciális karakter beillesztése";
 $string['insertimage'] = "Kép beillesztése";
-$string['insertsmile'] = "Insert Smiley";
+$string['insertsmile'] = "Smiley beillesztése";
 $string['inserttable'] = "Táblázat beillesztése";
 $string['italic'] = "Dőlt";
-$string['justifycenter'] = "Justify Center";
-$string['justifyfull'] = "Justify Full";
-$string['justifyleft'] = "Justify Left";
-$string['justifyright'] = "Justify Right";
+$string['justifycenter'] = "Középre sorkizárt";
+$string['justifyfull'] = "Teljes sorkizárt";
+$string['justifyleft'] = "Balra sorkizárt";
+$string['justifyright'] = "Jobbra sorkizárt";
 $string['layout'] = "Layout";
-$string['left'] = "Left";
-$string['middle'] = "Middle";
-$string['notset'] = "Not Set";
+$string['left'] = "Balra";
+$string['middle'] = "Középre";
+$string['notset'] = "Nincs megadva";
 $string['ok'] = "OK";
-$string['orderedlist'] = "Ordered List";
-$string['outdent'] = "Decrease Indent";
+$string['orderedlist'] = "Rendezett lista";
+$string['outdent'] = "Behúzás csökkentése";
 $string['paste'] = "Beillesztés a vágólapról";
 $string['path'] = "Path";
 $string['percent'] = "Százalék";
-$string['pixels'] = "Pixels";
-$string['popupeditor'] = "Enlarge Editor";
-$string['preview'] = "Preview";
-$string['redo'] = "Redo your last action";
-$string['right'] = "Right";
+$string['pixels'] = "Pixelek";
+$string['popupeditor'] = "Szerkesztő nagyítása";
+$string['preview'] = "Nézet";
+$string['redo'] = "Művelet ismétlése";
+$string['right'] = "Jobbra";
 $string['rows'] = "Sorok";
-$string['showhelp'] = "Help using editor";
-$string['spacing'] = "Spacing";
-$string['strikethrough'] = "Strikethrough";
-$string['subscript'] = "Subscript";
-$string['superscript'] = "Superscript";
-$string['textindicator'] = "Current style";
-$string['textmode'] = "You are in TEXT MODE.  Use the [<>] button to go back to WYSIWYG MODE.";
+$string['showhelp'] = "Súgó";
+$string['spacing'] = "Sortávolság";
+$string['strikethrough'] = "Áthúzás";
+$string['subscript'] = "Alsó index";
+$string['superscript'] = "Felső index";
+$string['textindicator'] = "Aktuális stílus";
+$string['textmode'] = "Jelenleg SZÖVEGES MÓD-ban van.  A [<>] gombokkal térhet vissza WYSIWYG MÓD-ba.";
 $string['texttop'] = "Texttop";
-$string['top'] = "Top";
+$string['top'] = "Felülre";
 $string['underline'] = "Aláhúzás";
-$string['undo'] = "Undo your last action";
-$string['unorderedlist'] = "Bulleted List";
+$string['undo'] = "Visszavonás";
+$string['unorderedlist'] = "Rendezetlen lista";
 $string['vertical'] = "Függőleges";
 $string['width'] = "Szélesség";