diff --git a/lang/es/help/scorm/width.html b/lang/es/help/scorm/width.html
deleted file mode 100644
index bb5a574155e..00000000000
--- a/lang/es/help/scorm/width.html
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-<p><b>Anchura</b></p>
-
-<p>Este par&aacute;metro define la anchura del marco/ventana SCO</p>