diff --git a/lang/ja/README b/lang/ja/README
index bed07dd3f48..8e499649737 100644
--- a/lang/ja/README
+++ b/lang/ja/README
@@ -1,7 +1,7 @@
 MOODLE JAPANESE TRANSLATION
 -------------------------------------------------------
 STARTED       : November 21, 2002
-LAST MODIFIED : March  10, 2005
+LAST MODIFIED : March  11, 2005
 
 Thanks to everyone who have supported our translation project!
 
diff --git a/lang/ja/auth.php b/lang/ja/auth.php
index 6c5df359bc1..68e0004e797 100644
--- a/lang/ja/auth.php
+++ b/lang/ja/auth.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // auth.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2005030501)
+      // auth.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2005031000)
 
 
 $string['auth_cas_baseuri'] = 'サーバのURI  ( ベースURIが無い場合は空白 )<br />CASサーバが host.domaine.fr/CAS/ に応答する場合、<br />cas_baseuri = CAS/';
@@ -7,6 +7,7 @@ $string['auth_cas_create_user'] = 'Moodle
 $string['auth_cas_hostname'] = 'CASサーバのホスト名<br />例: host.domaine.fr';
 $string['auth_cas_language'] = '言語の選択';
 $string['auth_cas_port'] = 'CASサーバのポート';
+$string['auth_cas_server_settings'] = 'CASサーバ設定';
 $string['auth_cas_text'] = 'セキュアコネクション';
 $string['auth_cas_use_cas'] = 'CAS認証を使用する場合は、「Yes」を選択してください。';
 $string['auth_cas_version'] = 'CASのバージョン';
diff --git a/lang/ja/wiki.php b/lang/ja/wiki.php
index 47965d315fd..0271a8aff38 100644
--- a/lang/ja/wiki.php
+++ b/lang/ja/wiki.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // wiki.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2005021000)
+      // wiki.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2005031000)
 
 
 $string['action'] = '-- アクション --';
@@ -154,6 +154,7 @@ $string['tabview'] = '表
 $string['thanksforcontribution'] = 'ご協力ありがとうございます。';
 $string['thispageisntlinkedfromanywhereelse'] = 'このページはどこからもリンクされていません。';
 $string['updatedpages'] = '更新ページ';
+$string['updatedwikipages'] = '更新Wikiページ';
 $string['uplerror'] = '申し訳ございません、ファイルのアップロード中にエラーが発生しました。';
 $string['uplinsect'] = 'アップロード先';
 $string['uplnewnam'] = '別名で保存する';
diff --git a/lang/ja_utf8/auth.php b/lang/ja_utf8/auth.php
index 4b7a7daaebd..13318ec0276 100644
--- a/lang/ja_utf8/auth.php
+++ b/lang/ja_utf8/auth.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // auth.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2005030501)
+      // auth.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2005031000)
 
 
 $string['auth_cas_baseuri'] = '��泣�若�����URI  ( �����若��URI�����＜����翫�����腥榊�� )<br />CAS��泣�若����� host.domaine.fr/CAS/ ���綽�膈���������翫�����<br />cas_baseuri = CAS/';
@@ -7,6 +7,7 @@ $string['auth_cas_create_user'] = 'Moodle�����若�帥����若�鴻��CAS茯�荐若����若��
 $string['auth_cas_hostname'] = 'CAS��泣�若����������鴻�����<br />箴�: host.domaine.fr';
 $string['auth_cas_language'] = '荐�茯������御��';
 $string['auth_cas_port'] = 'CAS��泣�若����������若��';
+$string['auth_cas_server_settings'] = 'CAS��泣�若��荐�絎�';
 $string['auth_cas_text'] = '��祉����ャ�≪�潟�������激�с��';
 $string['auth_cas_use_cas'] = 'CAS茯�荐若��篏睡����������翫�����������Yes��������御�����������������������';
 $string['auth_cas_version'] = 'CAS��������若�吾�с��';
diff --git a/lang/ja_utf8/wiki.php b/lang/ja_utf8/wiki.php
index e91734f310e..286d11bafee 100644
--- a/lang/ja_utf8/wiki.php
+++ b/lang/ja_utf8/wiki.php
@@ -1,5 +1,5 @@
-<?php // $Id$ 
-      // wiki.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2005021000)
+<?PHP // $Id$ 
+      // wiki.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2005031000)
 
 
 $string['action'] = '-- ��≪����激�с�� --';
@@ -154,6 +154,7 @@ $string['tabview'] = '茵�腓�';
 $string['thanksforcontribution'] = '�����������������������������������障�����';
 $string['thispageisntlinkedfromanywhereelse'] = '�����������若�吾����������������������潟����������������障��������';
 $string['updatedpages'] = '��贋�違����若��';
+$string['updatedwikipages'] = '��贋��Wiki�����若��';
 $string['uplerror'] = '��潟��荐潟����������障�������������＜�ゃ�������≪����������若��筝������������若����榊�������障��������';
 $string['uplinsect'] = '��≪����������若�����';
 $string['uplnewnam'] = '��ュ����т��絖�������';