diff --git a/lang/ja/help/scorm/browsemode.html b/lang/ja/help/scorm/browsemode.html
deleted file mode 100644
index 516e0d0edaa..00000000000
--- a/lang/ja/help/scorm/browsemode.html
+++ /dev/null
@@ -1,7 +0,0 @@
-<p><b>プレビューモードを使用</b><p>
-
-<p>このオプションを「Yes (デフォルト)」に設定した場合、プレビューボタンをクリックすることで、SCORM/AICC活動のページが表示されます。</p>
-
-<p>学生は、活動のプレビュー ( ブラウズモード ) または通常/レビューモードを選択することができます。</p>
-
-<p>SCOがプレビュー ( ブラウズ ) で完了した場合、<img src="<?php echo $CFG->wwwroot.'/mod/scorm/pix/browsed.gif' ?>" alt="<?php print_string('browsed','scorm') ?>" title="<?php print_string('browsed','scorm') ?>" /> 閲覧済みアイコンが表示されます。 </p>
\ No newline at end of file