diff --git a/lang/en_utf8/data.php b/lang/en_utf8/data.php
index 8401a728f1b..fe459e54617 100644
--- a/lang/en_utf8/data.php
+++ b/lang/en_utf8/data.php
@@ -13,7 +13,7 @@ $string['availablefromdate'] = 'Available from';
 $string['availabletags'] = 'Available tags';
 $string['availabletodate'] = 'Available to';
 $string['browse'] = 'Browse';
-$string['byname'] = 'by $a';
+$string['bynameondate'] = 'by $a->name - $a->date';
 $string['cancel'] = 'Cancel';
 $string['checkbox'] = 'Checkbox(es)';
 $string['commentsaved'] = 'Comment Saved';
@@ -124,4 +124,4 @@ $string['url'] = 'Url';
 $string['viewfromdate'] = 'Viewable from';
 $string['viewtodate'] = 'Viewable to';
 
-?>
\ No newline at end of file
+?>