diff --git a/lang/fr/docs/release.html b/lang/fr/docs/release.html
index 835fe83a557..dee34215aff 100644
--- a/lang/fr/docs/release.html
+++ b/lang/fr/docs/release.html
@@ -12,6 +12,85 @@ dd {margin-bottom:1em;}
Notes de mise à jour actuelles
+ Nouveautés de Moodle 1.3.4 (11 août 2004)
+
+
+ - Mises à jour
+ -
+
+ - Le traitement des glossaires et ressources exportés de la version 1.4 en développement a été rendu compatible
+ - Les utilisateurs avec droits restreints ne peuvent plus modifier les inscriptions
+
+
+ - Corrections de bogues
+ -
+
+ - Un trou de sécurité rapporté, impliquant les arguments du fichier forum/post.php, a été bouché
+ - Un trou de sécurité possible, impliquant les textes des chaînes de caractères de Moodle a été bouché
+ - Correction d'un petit problème (survenant rarement) avec le nombre de tentatives d'un test
+ - Correction de la logique des expressions régulières dans les questions à réponse courte
+ - Correction d'une faute de frappe dans l'installation avec PostgreSQL
+ - Correction de quelques liens dans la documentation
+
+
+
+
+
+
+
+ Nouveautés de Moodle 1.3.3 (16 juillet 2004)
+
+
+ - Mises à jour
+ -
+
+ - La librairie ADOdb a été mise à jour pour être compatible avec PHP 5.0
+ - Améliorations dans la détection et la conversion des URLs lors des sauvegardes
+
+
+ - Corrections de bogues
+ -
+
+ - Un trou de sécurité impliquant les arguments du fichier help.php a été bouché
+ - Un trou de sécurité impliquant les réglages de langue a été bouché
+ - Quelques corrections pour la modification des fichiers de langues comportant des guillemets droits (")
+ - Plusieurs petits problèmes corrigés dans les glossaires
+ - Quelques correctifs dans le module Scorm
+
+
+
+
+
+
+
+ Nouveautés de Moodle 1.3.2 (9 juillet 2004)
+
+
+ - Mises à jour
+ -
+
+ - Le module SCORM est maintenant inclus en standard
+ - Quelques nouvelles langues (Malais, Estonien)
+ - Beaucoup plus de langues sont maintenant à jour en version 1.3.x
+
+
+ - Corrections de bogues
+ -
+
+ - Un trou de sécurité possible sur les serveurs avec d'anciennes versions de PHP a été bouché. Si vous utilisez une version de PHP antérieure à la 4.3, c'est une bonne idée de mettre à jour votre version of Moodle
+ - Correction importante dans les forums, lors de leur utilisation avec des groupes
+ - La modification des profils des enseignants est visible même pour les groupes séparés d'une classe
+ - Les sujets affichés dans les activités récentes ne sont plus corrompus par le passage à la ligne, pour les langues écrites sur plusieurs octets
+ - Quelques problèmes dans l'importation et l'exportation des glossaires ont été corrigés
+ - La sauvegarde gère mieux les fichiers temporaires
+ - D'autres petites corrections ici et là
+
+
+
+
+
+
+
Nouveautés de Moodle 1.3.1 (4 juin 2004)
@@ -159,7 +238,7 @@ dd {margin-bottom:1em;}
Un nouveau rapport des activités récentes permet de voir plus facilement ce qui s'est passé récemment
-
- Un nouveau bouton permet de consulter les journaux de chaque activité de façon séparée
+ Un nouveau bouton permet de consulter les historiques de chaque activité de façon séparée
-
Le bouton « Annuler » est maintenant toujours fonctionnel
@@ -238,7 +317,7 @@ dd {margin-bottom:1em;}
Les adresses de courriel des utilisateurs peuvent être désactivées par l'enseignant ou l'administrateur (par exemple pour traiter les adresses non valides qui produisent des rebonds)
-
- La taille des fichiers envoyés peut être contrôlée dans Moodle à l'aide du paramètre « maxbytes ». Il y a une limite valable pour tout le site (bornée par les limites de PHP), qui est elle-même la limite supérieure pour celle des cours, celle-ci étant la borne supérieure pour la taille des fichiers des activités
+ La taille des fichiers déposés peut être contrôlée dans Moodle à l'aide du paramètre « maxbytes ». Il y a une limite valable pour tout le site (bornée par les limites de PHP), qui est elle-même la limite supérieure pour celle des cours, celle-ci étant la borne supérieure pour la taille des fichiers des activités
-
Les cookies de Moodle peuvent être personnalisés, ce qui est utile si plusieurs Moodles tournent sur le même site)