diff --git a/lang/fr/docs/developer.html b/lang/fr/docs/developer.html
index 80c3ef091d4..f2e086817df 100644
--- a/lang/fr/docs/developer.html
+++ b/lang/fr/docs/developer.html
@@ -1,11 +1,14 @@
 <head>
-<title>Documentation Moodle : Manuel du développeur</title>
-<link rel="stylesheet" href="docstyles.css" type="test/css">
+    
+<title>Documentation Moodle : Manuel du d&eacute;veloppeur</title>
+	
+<link rel="stylesheet" href="docstyles.css" type="text/css">
+    
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
 </head>
 
 <body bgcolor="#FFFFFF">
-<h1>Manuel du développeur</h1>
+<h1>Manuel du d&eacute;veloppeur</h1>
 <blockquote>
   <p>Ce document d&eacute;crit en quelques mots le design &agrave; la base de Moodle et
   comment vous pouvez contribuer &agrave; son d&eacute;veloppement.</p>
@@ -29,8 +32,8 @@
 <p>&nbsp;</p>
 <h2><a name="architecture"></a>1. Architecture de Moodle</h2>
 <blockquote>
-  <p>Du point de vue d'un administrateur de système, Moodle a été conçu selon les
-  critères suivants :</p>
+  <p>Du point de vue d'un administrateur de syst&egrave;me, Moodle a &eacute;t&eacute; con&ccedil;u selon les
+  crit&egrave;res suivants&nbsp;:</p>
   <ol>
     <li><strong>Moodle devrait fonctionner sur le plus possible de
     plateformes diff&eacute;rentes</strong><br /><br />
