diff --git a/lang/fr/help/courseidnumber.html b/lang/fr/help/courseidnumber.html
index f13f5d539ba..a6be01794f0 100644
--- a/lang/fr/help/courseidnumber.html
+++ b/lang/fr/help/courseidnumber.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- Version: $Id: cvs.html,v 1.1 2004/06/08 15:50:38 martignoni Exp -->
 
-<p align="center"><strong>Num&eacute;ro d'identification (ID) du cours</strong></p>
+<p align="center"><strong>Numéro d'identification (ID) du cours</strong></p>
 
-<p>Num&eacute;ro d'identification (ID) du cours n'est utilis&eacute; que lorsque le cours est mis en relation avec des syst&egrave;mes externes. Il n'est jamais affich&eacute; dans Moodle. Si vous avez un num&eacute;ro de code officiel pour ce cours, utilisez-le. Sinon, vous pouvez laisser ce champ vide.</p>
\ No newline at end of file
+<p>Le numéro d'identification (ID) du cours n'est utilisé que lorsque le cours est mis en relation avec des systèmes externes. Il n'est jamais affiché dans Moodle. Si vous avez un numéro de code officiel pour ce cours, utilisez-le. Sinon, vous pouvez laisser ce champ vide.</p>
\ No newline at end of file