diff --git a/lang/fr/resource.php b/lang/fr/resource.php
index bc2050f5d6d..b7557bbbb35 100644
--- a/lang/fr/resource.php
+++ b/lang/fr/resource.php
@@ -67,7 +67,7 @@ $string['resourcetypehtml'] = 'Composer une page web';
 $string['resourcetypelabel'] = 'Insérer une étiquette';
 $string['resourcetypetext'] = 'Composer une page de texte';
 $string['searchweb'] = 'Rechercher une page web';
-$string['serverurl'] = '$CFG->wwwroot';
+$string['serverurl'] = 'URL du serveur ($a->wwwroot)';
 $string['variablename'] = 'Nom de la variable';
 
 // The following strings are to be deleted after 1.4 release