From d08c400d310242b9a1bc6cb8d642bf0dd5c6ced6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: martinlanghoff <martinlanghoff>
Date: Wed, 1 Jun 2005 08:05:28 +0000
Subject: [PATCH] auth fieldlocks: smarter handling of UI strings for user
 fields

---
 admin/auth.php | 17 ++++++++++++++---
 1 file changed, 14 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/admin/auth.php b/admin/auth.php
index 8b1c98fe402..04196eb75b2 100644
--- a/admin/auth.php
+++ b/admin/auth.php
@@ -238,9 +238,6 @@ function print_auth_lock_options ($auth, $user_fields, $helptext, $retrieveopts,
     }
 
     foreach ($user_fields as $field) {
-        echo '<tr valign="top"><td align="right">';
-        echo get_string($field);
-        echo '</td><td>';
 
         // Define some vars we'll work with
         optional_variable($pluginconfig->{"field_map_$field"}, '');
@@ -248,6 +245,20 @@ function print_auth_lock_options ($auth, $user_fields, $helptext, $retrieveopts,
         optional_variable($pluginconfig->{"field_updateremote_$field"}, '');
         optional_variable($pluginconfig->{"field_lock_$field"}, '');
 
+        // define the fieldname we display to the  user
+        $fieldname = $field;
+        if ($fieldname === 'lang') {
+            $fieldname = get_string('language');
+        } elseif (preg_match('/^(.+?)(\d+)$/', $fieldname, $matches)) {
+            $fieldname =  get_string($matches[1]) . ' ' . $matches[2];
+        } else {
+            $fieldname = get_string($fieldname);
+        }
+
+        echo '<tr valign="top"><td align="right">';
+        echo $fieldname;
+        echo '</td><td>';
+
         if ($retrieveopts) {
             $varname = 'field_map_' . $field;