diff --git a/course/classes/management_renderer.php b/course/classes/management_renderer.php
index b44842d0684..0771a161b3c 100644
--- a/course/classes/management_renderer.php
+++ b/course/classes/management_renderer.php
@@ -204,7 +204,13 @@ class core_course_management_renderer extends plugin_renderer_base {
             $textlabel = get_string('categorysubcategoryof', 'moodle', $a);
         }
         $courseicon = $this->output->pix_icon('i/course', get_string('courses'));
-        $bcatinput = array('type' => 'checkbox', 'name' => 'bcat[]', 'value' => $category->id, 'class' => 'bulk-action-checkbox', 'aria-label' => $text);
+        $bcatinput = array(
+            'type' => 'checkbox',
+            'name' => 'bcat[]',
+            'value' => $category->id,
+            'class' => 'bulk-action-checkbox',
+            'aria-label' => get_string('bulkactionselect', 'moodle', $text)
+        );
 
         if (!$category->can_resort_subcategories() && !$category->has_manage_capability()) {
             // Very very hardcoded here.
@@ -371,9 +377,13 @@ class core_course_management_renderer extends plugin_renderer_base {
     public function category_bulk_actions(coursecat $category = null) {
         // Resort courses.
         // Change parent.
+        if (!coursecat::can_resort_any() && !coursecat::can_change_parent_any()) {
+            return '';
+        }
         $strgo = new lang_string('go');
 
         $html  = html_writer::start_div('category-bulk-actions bulk-actions');
+        $html .= html_writer::div(get_string('categorybulkaction'), 'accesshide', array('tabindex' => '0'));
         if (coursecat::can_resort_any()) {
             $selectoptions = array(
                 'selectedcategories' => get_string('selectedcategories'),
@@ -605,7 +615,7 @@ class core_course_management_renderer extends plugin_renderer_base {
             'name' => 'bc[]',
             'value' => $course->id,
             'class' => 'bulk-action-checkbox',
-            'aria-label' => $text
+            'aria-label' => get_string('bulkactionselect', 'moodle', $text)
         );
         if (!$category->has_manage_capability()) {
             // Very very hardcoded here.
@@ -722,6 +732,7 @@ class core_course_management_renderer extends plugin_renderer_base {
     public function course_bulk_actions(coursecat $category) {
         $html  = html_writer::start_div('course-bulk-actions bulk-actions');
         if ($category->can_move_courses_out_of()) {
+            $html .= html_writer::div(get_string('coursebulkaction'), 'accesshide', array('tabindex' => '0'));
             $options = coursecat::make_categories_list('moodle/category:manage');
             $select = html_writer::select(
                 $options,
@@ -1205,11 +1216,11 @@ class core_course_management_renderer extends plugin_renderer_base {
             $url->set_anchor('category-listing');
             $html .= html_writer::link($url, get_string('skiptocategorylisting'), array('class' => 'skip'));
         }
-        if ($displaycategorylisting) {
+        if ($displaycourselisting) {
             $url->set_anchor('course-listing');
             $html .= html_writer::link($url, get_string('skiptocourselisting'), array('class' => 'skip'));
         }
-        if ($displaycategorylisting) {
+        if ($displaycoursedetail) {
             $url->set_anchor('course-detail');
             $html .= html_writer::link($url, get_string('skiptocoursedetails'), array('class' => 'skip'));
         }
diff --git a/lang/en/moodle.php b/lang/en/moodle.php
index ec467f4df6c..5168d255a5b 100644
--- a/lang/en/moodle.php
+++ b/lang/en/moodle.php
@@ -210,6 +210,7 @@ $string['blocksetup'] = 'Setting up block tables';
 $string['blocksuccess'] = '{$a} tables have been set up correctly';
 $string['brief'] = 'Brief';
 $string['bulkactions'] = 'Bulk actions';
+$string['bulkactionselect'] = '{$a} bulk action selection';
 $string['bulkmovecoursessuccess'] = 'Successfully moved {$a->courses} courses into {$a->category}';
 $string['bycourseorder'] = 'By course order';
 $string['byname'] = 'by {$a}';
@@ -221,6 +222,7 @@ $string['categories'] = 'Course categories';
 $string['categoriesandcoures'] = 'Course categories and courses';
 $string['category'] = 'Category';
 $string['categoryadded'] = 'The category \'{$a}\' was added';
+$string['categorybulkaction'] = 'Bulk actions for selected categories';
 $string['categorycontents'] = 'Subcategories and courses';
 $string['categorycurrentcontents'] = 'Contents of {$a}';
 $string['categorydeleted'] = 'The category \'{$a}\' was deleted';
@@ -299,6 +301,7 @@ $string['courseapprovedsubject'] = 'Your course has been approved!';
 $string['courseavailable'] = 'This course is available to students';
 $string['courseavailablenot'] = 'This course is not available to students';
 $string['coursebackup'] = 'Course backup';
+$string['coursebulkaction'] = 'Bulk actions for selected courses';
 $string['coursecategories'] = 'Course categories';
 $string['coursecategory'] = 'Course category';
 $string['coursecategory_help'] = 'This setting determines the category in which the course will appear in the list of courses.';