L-electron-Rare/moodle
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translation for Moodle 1.5

Browse Source
This commit is contained in:
adamtpaw
2005-09-30 12:59:59 +00:00
parent 27901dc4e4
commit cd03dc1b04
19 changed files with 1139 additions and 9 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
lang/pl/admin.php
+18 -1
View File
@@ -1,5 +1,5 @@
<?PHP // $Id$
// admin.php - created with Moodle 1.5.2 + (2005060222)
// admin.php - created with Moodle 1.5.2 + (2005060223)
$string['adminseesallevents'] = 'Administratorzy widzą wszystkie zdarzenia';
@@ -9,8 +9,25 @@ $string['blockmultiple'] = 'z
$string['cachetext'] = 'Długość życia cache tekstu';
$string['calendarsettings'] = 'Kalendarz';
$string['change'] = 'zmiana';
$string['configallowcoursethemes'] = 'Jeżeli jest wybrane TAK to umożliwiony jest wybór własnego tematu dla kursu (wygląd strony). Tematy kursu unieważniają wybór ogólnego tematu (wygląd strony, użytkowników, albo tematów sesji ) ';
$string['configallowemailaddresses'] = 'Jeżeli chcesz ograniczyć wszystkie nowe adresy e-mail do poszczególnej domeny (przy tworzeniu kont potwierdzanych e-mailem), to wprowadź tutaj listę tych domen oddzieloną spacjami. Wszystkie inne domeny będą odrzucane. np: <strong>ourcollege.edu.au .gov.au</strong> ';
$string['configallowunenroll'] = 'Jeżeli jest ustawione \'tak\', studenci mogą samodzielnie wypisywać się z kursów w dowolnym momencie. W przeciwnym wypadku wyłącznie prowadzący i administrotorzy będą mieli do tego prawo.';
$string['configallowuserblockhiding'] = 'Czy chcesz zezwolić użytkownikom ukrywać/pokazywać bloki strony?Ta cecha wymaga użycia Javascript i plików coockies to wpływa na stan bloków i są widzialne dla danego użytkownika';
$string['configallowuserthemes'] = 'Jeżeli opcja jest włączona to możliwe jest ustawianie własnych tematów (wyglądu strony). przez uzytkowników. Tematy użytkowników unieważniają ogólny temat strony (ale nie temat kursu)';
$string['configautologinguests'] = 'Czy odwiedzający stronę powinni być automatycznie logowani do kursów z prawami konta gość?';
$string['configclamactlikevirus'] = 'Traktuj pliki jako wirusy';
$string['configclamdonothing'] = 'Traktuj pliki jako nie uszkodzone';
$string['configcountry'] = 'Jeżeli ustawisz tutaj kraj, to ten kraj będzie wybrany jako domyślny dla nowego konta użytkownika. Jeżeli chcesz żeby użytkownicy ustawiali sami kraj, nic tutaj nie ustawiaj.';
$string['configdeleteunconfirmed'] = 'Jeżeli używana jest autoryzacja przez adresy e-mail, tutaj ustawia się czas w jakim są przyjmowane potwierdzenia od użytkowników. Po tym czasie niepotwierdzone konta zostaną usunięte.';
$string['configdenyemailaddresses'] = 'Żeby odrzucać listy z poszczególnych adresów wymień je tutaj. Inne domeny będą akceptowane. np <strong>hotmail.com yahoo.co.uk</strong>';
$string['configdigestmailtime'] = 'Dla tych którzy wybrali wysyłanie streszczenia codziennie mailem. Można ustawić o której godzinnie codziennie streszczenie będzie wysyłane.';
$string['configdisplayloginfailures'] = 'Będzie wyświetlać informacje wybranego użytkownika o poprzednich nieudanych próbach logowania.';
$string['configenablerssfeedsdisabled'] = 'To jest niemożliwe ponieważ wiadomości RSS są wyłączone na tej platformie. Aby to zmienić zmień ustawienia zmiennych w Konfiguracji Administracji.';
$string['configextendedusernamechars'] = 'Opcja pozwala na użycie dowolnych znaków w nazwie użytkownika. Domyślne ustawienie na \'nie\' ogranicza nazwy użytkowników do znaków alfanumerycznych.';
$string['configgdversion'] = 'Wskazuje zainstalowaną wersje biblioteki GD. Ta wersja jest pokazywana jako domyślna. Nie zmieniaj tej opcji jeśli nie jesteś pewny.';
$string['configlang'] = 'Wybierz domyślny język dla platformy Moodle. Użytkownicy mogą zmieniać ten wybór później w swoich ustawieniach.';
$string['configlangdir'] = 'Większość języków jest pisane od lewej do prawej, ale niektóre, jak Arabski i Hebrajski są pisane od proawej do lewej.';
$string['configlanglist'] = 'Pozostaw puste jeżeli chcesz umożliwić użytkownikom wybór wszystkich dostępnych języków w tej instalacji Moodla. Jeżeli chcesz skrócić listę możliwych języków do wyboru wprowadź tutaj kody tych języków oddzielone przecinkami. Np: en, es_es,fr,it';
$string['configsectioninterface'] = 'Interfejs';
$string['configsectionmail'] = 'poczta';
$string['configsectionmaintenance'] = 'utrzymywanie (konserwacja)';