diff --git a/install/lang/fi/install.php b/install/lang/fi/install.php index 100d5c6575d..7baffa60a15 100644 --- a/install/lang/fi/install.php +++ b/install/lang/fi/install.php @@ -33,10 +33,10 @@ $string['admindirname'] = 'Ylläpitohakemisto'; $string['availablelangs'] = 'Saatavilla olevat kielipaketit'; $string['chooselanguagehead'] = 'Valitse kieli'; $string['chooselanguagesub'] = 'Valitse kieli asennusohjelmaa varten. Tätä kieltä käytetään sivuston oletuskielenä, jonka voi vaihtaa tarpeen mukaan. Myöhemmin voit myös lisätä käyttöön muitakin kieliä.'; -$string['clialreadyconfigured'] = 'Tiedosto config.php on jo olemassa, käytä admin/cli/install_database.php -tiedostoa jos haluat asentaa tämän sivuston.'; -$string['clialreadyinstalled'] = 'Tiedosto config.php on jo olemassa, ole hyvä ja käytä admin/cli/upgrade.php:ta jos haluat päivittää sivustosi'; +$string['clialreadyconfigured'] = 'Konfiguraatiotiedosto config.php on jo olemassa. Käytä admin/cli/install_database.php -tiedostoa, jos haluat asentaa Moodlen tälle sivustolle.'; +$string['clialreadyinstalled'] = 'Konfiguraatiotiedosto config.php on jo olemassa. Käytä admin/cli/upgrade.php-tiedostoa, jos haluat päivittää Moodlen tälle sivustolle.'; $string['cliinstallheader'] = 'Moodlen {$a} komentoriviasennusohjelma'; -$string['clitablesexist'] = 'Tietokantataulut on jo luotu, cli-asennusta ei voida jatkaa.'; +$string['clitablesexist'] = 'Tietokantataulut on jo luotu, CLI-asennusta ei voida jatkaa.'; $string['databasehost'] = 'Tietokannan isäntä'; $string['databasename'] = 'Tietokannan nimi'; $string['databasetypehead'] = 'Valitse tietokannan ajuri'; @@ -71,18 +71,22 @@ $string['pathsrodataroot'] = 'Dataroot-hakemisto ei ole kirjoitettavissa.'; $string['pathsroparentdataroot'] = 'Ylähakemisto ({$a->parent}) ei ole kirjoitettavissa. Asennusohjelma ei voi luoda datahakemistoa ({$a->dataroot}).'; $string['pathssubadmindir'] = 'Jotkut sivustot käyttävät /admin URL-osoitetta hallintapaneelille tai vastaavalle. Tämä on valitettavasti ristiriidassa Moodlen normaalin admin-sivun sijainnin kanssa. Voit korjata tämän nimeämällä asennuksesi admin-hakemiston uudelleen, antamalla uuden nimen tähän. Esimerkiksi: moodleadmin. Tämä korjaa admin-linkit Moodlessa.'; -$string['pathssubdataroot'] = 'Tarvitset paikan, jonne Moodle voi tallentaa ladatut tiedostot. Tämän hakemiston pitäisi olla luettavissa ja kirjoitettavissa web-palvelimen käyttäjän taholta (yleensä "nobody" tai "apache"), mutta se ei saa olla käytettävissä suoraan web:in kautta. Jos hakemistoa ei ole, asennusohjelma yrittää luoda sen.'; -$string['pathssubdirroot'] = 'Koko hakemistopolku Moodle-asennukseen.'; -$string['pathssubwwwroot'] = 'Moodlen koko verkko-osoite. -Moodleen ei ole mahdollista päästä käyttäen useita osoitteita. -Jos sivustollasi on useita julkisisa osoitteita, sinun täytyy asettaa pysyvät ohjaukset kaikkiin niistä lukuunottamatta tätä. -Jos sivustollesi on pääsy sekä Intranetistä että Internetistä, käytä tässä julkista osoitetta ja aseta DNS niin, että myös Intranet-käyttäjät voivat käyttää julkista osoitetta. -Jos osoite ei ole oikea, muuta URL-osoitetta selaimessasi aloittaaksesi asennuksen uudelleen eri arvolla.'; +$string['pathssubdataroot'] = '

Hakemisto, johon Moodle tallentaa kaiken käyttäjien lataaman sisällön.

+

Tämän hakemiston tulee olla verkkopalvelimen käyttäjän luettavissa ja kirjoitettavissa (yleensä "www-data", "nobody" tai "apache").

+

Se ei saa olla suoraan käytettävissä verkon kautta.

+

Jos hakemistoa ei tällä hetkellä ole, asennusprosessi yrittää luoda sen.

'; +$string['pathssubdirroot'] = '

Koko hakemistopolku Moodle-asennuskoodin sisältävään hakemistoon.

'; +$string['pathssubwwwroot'] = '

Moodlen täydellinen verkko-osoite, eli osoite, jonka käyttäjät kirjoittavat selaimensa osoitepalkkiin päästäkseen Moodleen.

+

Moodleen ei ole mahdollista päästä käyttäen useita osoitteita. Jos sivustollesi pääsee useiden osoitteiden kautta, valitse helpoin ja määritä pysyvä uudelleenohjaus muille osoitteille.

+

Jos sivustosi on käytettävissä sekä Internetistä että sisäisestä verkosta (intranetistä), käytä tässä julkista osoitetta.

+

Jos nykyinen osoite ei ole oikea, vaihda verkko-osoite selaimesi osoitepalkissa ja aloita asennus uudelleen.

'; $string['pathsunsecuredataroot'] = 'Dataroot-sijainti on turvallinen'; $string['pathswrongadmindir'] = 'Admin-hakemistoa ei ole'; $string['phpextension'] = '{$a} PHP-lisäosa'; $string['phpversion'] = 'PHP versio'; -$string['phpversionhelp'] = '

Moodle vaatii vähintään PHP-version 4.3.0 tai 5.1.0 (5.0.x sisältää monia tunnettuja ongelmia).

Käytössäsi on versio {$a}

Sinun pitää päivittää PHP tai siirtää palvelimelle jossa on uudempi PHP.
(Jos käytössäsi on 5.0.x voit myös päivittää alaspäin 4.4.x -versioon)

'; +$string['phpversionhelp'] = '

Moodle vaatii PHP-version vähintään 5.6.5 tai 7.1 (7.0.x:ssä on joitain rajoituksia).

+

Käytät tällä hetkellä versiota {$a}.

+

Sinun on päivitettävä PHP tai siirryttävä palvelimelle, jossa on uudempi PHP-versio.

'; $string['welcomep10'] = '{$a->installername} ({$a->installerversion})'; $string['welcomep20'] = 'Näet tämän sivun koska olet onnistuneesti asentanut ja käynnistänyt {$a->packname} {$a->packversion} paketin tietokoneellasi. Onnittelut!';