Merge branch 'MDL-85754_500_STABLE' of https://github.com/marxjohnson/moodle into MOODLE_500_STABLE

question/classes/local/bank/question_bank_helper.php

@@ -339,6 +339,7 @@ class question_bank_helper {
         int $userid,
         int $notincourseid = 0,
         ?context $filtercontext = null,
+        array $havingcap = [],
     ): array {
         $prefs = get_user_preferences(self::RECENTLY_VIEWED, null, $userid);
         $contextids = !empty($prefs) ? explode(',', $prefs) : [];
@@ -360,6 +361,9 @@ class question_bank_helper {
             if (!empty($notincourseid) && $notincourseid == $cm->course) {
                 continue;
             }
+            if (!empty($havingcap) && !(new question_edit_contexts($context))->have_one_cap($havingcap)) {
+                continue;
+            }
             $record = self::get_formatted_bank($cm, filtercontext: $filtercontext);
             $banks[] = $record;
         }

question/classes/local/bank/question_edit_contexts.php

@@ -66,7 +66,7 @@ class question_edit_contexts {
      * @param \context $thiscontext the current context.
      */
     public function __construct(\context $thiscontext) {
-        $this->allcontexts = array_values($thiscontext->get_parent_contexts(true));
+        $this->allcontexts = [$thiscontext];
     }
 
     /**

question/classes/output/switch_question_bank.php

@@ -62,12 +62,13 @@ class switch_question_bank implements \renderable, \templatable {
         [, $cm] = get_module_from_cmid($this->quizcmid);
         $cminfo = cm_info::create($cm);
 
+        $capabilities = ['moodle/question:useall', 'moodle/question:usemine'];
         $coursesharedbanks = question_bank_helper::get_activity_instances_with_shareable_questions(
             incourseids: [$this->courseid],
-            havingcap: ['moodle/question:managecategory'],
+            havingcap: $capabilities,
             filtercontext:  $cminfo->context,
         );
-        $recentlyviewedbanks = question_bank_helper::get_recently_used_open_banks($this->userid);
+        $recentlyviewedbanks = question_bank_helper::get_recently_used_open_banks($this->userid, havingcap: $capabilities);
 
         return [
             'quizname' => $cminfo->get_formatted_name(),