diff --git a/install/lang/he_utf8/installer.php b/install/lang/he_utf8/installer.php
index 052199f5607..1ef4b0011ad 100644
--- a/install/lang/he_utf8/installer.php
+++ b/install/lang/he_utf8/installer.php
@@ -268,7 +268,7 @@ $string['phpversionerror'] = 'גירסת PHP חייבת להיות לפחות 4.
$string['phpversionhelp'] = '
גירסת PHP חייבת להיות לפחות 4.3.0 או 5.1.0 (בגירסאות 5.0.x קיימות מספר בעיות ידועות)
במערכת שלך פועלת כרגע גירסת $a
אתה חייב לשדרג את גירסת ה-PHP שלך או לעבור למחשב מארח עם עם גירסת PHP חדשה!
-(במקרים של גרסת 5.0.x תוכל גם לרדת בגרסה ל- 4.4.x)
+(במקרים של גרסת 5.0.x תוכל גם לרדת בגירסה ל- 4.4.x)
';
$string['postgres7'] = 'PostgreSQL (postgres7';
$string['previous'] = 'קודם';
diff --git a/install/lang/zh_cn_utf8/installer.php b/install/lang/zh_cn_utf8/installer.php
index 1ecf473f155..8ea6f6ba568 100644
--- a/install/lang/zh_cn_utf8/installer.php
+++ b/install/lang/zh_cn_utf8/installer.php
@@ -92,6 +92,12 @@ $string['databasesettingssub_mysql'] = '类型: MySQL
用户: 您的数据库用户名
密码: 您的数据库密码
表格前缀: 在所有的表格名称前加上前缀(可选的)';
+$string['databasesettingssub_mysqli'] = '类型: 改进的MySQL
+主机: 例如,localhost或者db.isp.com
+名字: 数据库名, 比如moodle
+用户: 您的数据库用户名
+密码: 您的数据库密码
+表格前缀: 在所有的表格名称前加上前缀(可选的)';
$string['databasesettingssub_oci8po'] = '类型: Oracle
主机: 不需要,必须留空
名字: 给出tnsnames.ora连接的名字
@@ -110,6 +116,7 @@ $string['databasesettingssub_postgres7'] = '类型: PostgreSQL
用户: 您的数据库用户名
密码: 您的数据库密码
表格前缀: 在所有的表格名称前加上前缀(强制的)';
+$string['databasesettingswillbecreated'] = '注意:如果数据库不存在,则安装程序会尝试创建它。';
$string['dataroot'] = '数据目录';
$string['datarooterror'] = '找不到也无法创建您指定的“数据目录”,请更正路径或手工创建它。';
$string['dbconnectionerror'] = '无法连接到您指定的数据库,请检查您的数据库设置。';
@@ -152,8 +159,10 @@ $string['downloadlanguagesub'] = '您现在可以下载一个语言包并以该
$string['doyouagree'] = '您已经阅读并理解了这些条件吗?';
$string['environmenterrortodo'] = '在继续安装此版本的 Moodle 前,您必需解决上面所列出的所有环境问题(错误)!';
$string['environmenthead'] = '检测您的运行环境...';
+$string['environmentrecommendcustomcheck'] = '如果此测试失败,就表示有潜在的错误';
$string['environmentrecommendinstall'] = '- 推荐安装/激活';
$string['environmentrecommendversion'] = '推荐 {$a->needed} 版本,而您的是 {$a->current}';
+$string['environmentrequirecustomcheck'] = '此测试必须通过';
$string['environmentrequireinstall'] = '- 必需安装/激活';
$string['environmentrequireversion'] = '需要 {$a->needed} 版本,而您的是 {$a->current}';
$string['environmentsub'] = '我们正在检查您系统中的某些组件是否符合需求';
@@ -186,6 +195,7 @@ $string['globalsquoteshelp'] = '我们不建议你在禁用Magic Quotes GPC
php_value magic_quotes_gpc On
php_value register_globals Off
';
+$string['globalswarning'] = '安全警告: 为了能够正常工作,Moodle需要您修改您修改您的PHP设置。
您必须设定register_globals=off。
此选项由您的php.ini文件控制,您也可以修改Apache/IIS的配置或者是.htaccess文件。
';
$string['help'] = '帮助';
$string['iconvrecommended'] = '我们强烈建议您安装时 ICONV 库,特别是您的站点使用非拉丁语系的语言时,它可以大大提升系统性能。';
$string['info'] = '信息';
@@ -227,6 +237,8 @@ $string['mysql'] = 'MySQL (mysql)';
$string['mysql416bypassed'] = '如果您的站点只使用 iso-8859-1 (latin) 语言,您可以使用您当前安装的 MySQL 4.1.12(或更高)。';
$string['mysql416required'] = 'MySQL 4.1.16 是 Moodle 1.6 所需要的最低版本,否则将无法保证所有数据都能转换到 UTF-8 编码。';
$string['mysqlextensionisnotpresentinphp'] = 'PHP的MySQL扩展并未安装正确,因此无法与MySQL通信。请检查您的php.ini文件或重新编译PHP。';
+$string['mysqli'] = '改进的MySQL(mysqli)';
+$string['mysqliextensionisnotpresentinphp'] = 'PHP的MySQLi扩展并未安装正确,因此无法与MySQL通信。请检查您的php.ini文件或重新编译PHP。';
$string['name'] = '名称';
$string['next'] = '向后';
$string['oci8po'] = 'Oracle (oci8po)';
@@ -246,6 +258,8 @@ $string['phpversionhelp'] = 'Moodle需要PHP 4.3.0或5.1.0(5.0.x有若干
您必须升级PHP或者转移到一个有新版PHP的服务器上!
';
$string['postgres7'] = 'PostgreSQL (postgres7)';
$string['previous'] = '向前';
+$string['qtyperqpwillberemoved'] = '在升级过程中,RQP问题类型将会被删除。您没有使用此问题类型,因此您不会遇到任何问题。';
+$string['qtyperqpwillberemovedanyway'] = '在升级过程中,RQP问题类型将会被删除。在您的数据库中有一些RQP问题,除非您在继续升级前重新安装 http://moodle.org/mod/data/view.php?d=13&rid=797 的代码,否则它们将会停止工作。';
$string['releasenoteslink'] = '对于这个版本的 Moodle,请参考在线的 发行备忘录。';
$string['remotedownloadnotallowed'] = '不允许为您的服务器下载组件(allow_url_fopen失败)。
您应该url}\">{$a->url} 先手动的把它复制到“{$a->dest}”您的服务器上然后解压。';
$string['report'] = '报表';
@@ -283,4 +297,5 @@ $string['wrongsourcebase'] = '错误的源URL基地址。';
$string['wrongzipfilename'] = '错误的ZIP文件名。';
$string['wwwroot'] = '网站地址';
$string['wwwrooterror'] = '这个网站地址似乎是错的——在那里并没有安装好的Moodle。下面的值会被重置。';
+$string['xmlrpcrecommended'] = '安装可选的xmlrpc扩展模块对于Moodle网络功能很有用。';
?>