Ocurrió un error en la BasedeDatos[{$a->
$string['downloadedfilecheckfailed'] = 'Ha fallado la comprobación del archivo descargado';
$string['invalidmd5'] = 'La variable de verificación MD5 es incorrecta no es valida - trate nuevamente';
$string['missingrequiredfield'] = 'Falta algún campo necesario';
-$string['remotedownloaderror'] = 'Falló la descarga del componente a su servidor. Se recomienda verificar los ajustes del proxy, extensión PHP cURL.
Debe descargar el{$a->url} archivo manualmente, copiarlo en "{$a->dest}" en su servidor y descomprimirlo allí.';
+$string['remotedownloaderror'] = '
Falló la descarga del componente a su servidor. Se recomienda ampliamente verificar los ajustes del proxy, extensión PHP cURL.
+Debe descargar el{$a->url} archivo manualmente, copiarlo en "{$a->dest}" en su servidor y descomprimirlo allí..
'; $string['wrongdestpath'] = 'Ruta de destino errónea.'; $string['wrongsourcebase'] = 'Base de fuente de URL errónea.'; $string['wrongzipfilename'] = 'Nombre de archivo ZIP erróneo.';