diff --git a/install/lang/el/error.php b/install/lang/el/error.php
index 2e5ba5916a2..e719edc494e 100644
--- a/install/lang/el/error.php
+++ b/install/lang/el/error.php
@@ -33,13 +33,13 @@ defined('MOODLE_INTERNAL') || die();
 $string['cannotcreatelangdir'] = 'Δε δημιουργήθηκε φάκελος γλώσσας.';
 $string['cannotcreatetempdir'] = 'Δε δημιουργήθηκε φάκελος temp.';
 $string['cannotdownloadcomponents'] = 'Δεν κατέβηκαν τα τμήματα.';
-$string['cannotdownloadzipfile'] = 'Δεν κατέβηκε το αρχείο ZIP.';
+$string['cannotdownloadzipfile'] = 'Αδυναμία λήψης αρχείου ZIP';
 $string['cannotfindcomponent'] = 'Δεν βρέθηκε το τμήμα.';
 $string['cannotsavemd5file'] = 'Δεν αποθηκεύτηκε το αρχείο md5.';
 $string['cannotsavezipfile'] = 'Δεν αποθηκεύτηκε το αρχείο ZIP.';
 $string['cannotunzipfile'] = 'Δεν έγινε αποσυμπίεση του αρχείου.';
 $string['componentisuptodate'] = 'Το τμήμα είναι ενημερωμένο.';
-$string['downloadedfilecheckfailed'] = 'Το κατέβασμα ελέγχου αρχείου απέτυχε.';
+$string['downloadedfilecheckfailed'] = 'Αποτυχία ελέγχου αρχείου που έγινε λήψη';
 $string['invalidmd5'] = 'Μη έγκυρο md5';
 $string['missingrequiredfield'] = 'Κάποιο απαιτούμενο πεδίο λείπει';
 $string['remotedownloaderror'] = 'Απέτυχε η λήψη του τμήματος στο διακομιστή σας, παρακαλώ επιβεβαιώστε τις ρυθμίσεις του διακομιστή proxy, η επέκταση PHP cURL συνιστάται θερμά.<br /><br />Πρέπει να κατεβάσετε το <a href="{$a->url}">{$a->url}</a> χειροκίνητα, να το αντιγράψετε στο "{$a->dest}" στο διακομιστή σας και να το αποσυμπιέσετε εκεί.';
diff --git a/install/lang/el/install.php b/install/lang/el/install.php
index ebe32e46aa7..05f82eb5dbe 100644
--- a/install/lang/el/install.php
+++ b/install/lang/el/install.php
@@ -31,7 +31,7 @@
 defined('MOODLE_INTERNAL') || die();
 
 $string['admindirname'] = 'Φάκελος Admin';
-$string['availablelangs'] = 'Λίστα διαθέσιμων γλωσσών';
+$string['availablelangs'] = 'Λίστα διαθέσιμων πακέτων γλωσσών';
 $string['chooselanguagehead'] = 'Επιλογή γλώσσας';
 $string['chooselanguagesub'] = 'Παρακαλώ, επιλέξτε γλώσσα για την εγκατάσταση ΜΟΝΟ. Θα μπορείτε να επιλέξετε γλώσσα ιστοσελίδας και χρηστών σε μια μετέπειτα οθόνη.';
 $string['databasehost'] = 'Κεντρικός Υπολογιστής Βάσης Δεδομένων';
diff --git a/install/lang/el/moodle.php b/install/lang/el/moodle.php
index 9917dd6832a..6375cf9547e 100644
--- a/install/lang/el/moodle.php
+++ b/install/lang/el/moodle.php
@@ -31,6 +31,7 @@
 defined('MOODLE_INTERNAL') || die();
 
 $string['language'] = 'Γλώσσα';
+$string['moodlelogo'] = 'Λογότυπο Moodle';
 $string['next'] = 'Επόμενο';
 $string['previous'] = 'Προηγούμενο';
 $string['reload'] = 'Eπαναφόρτωση';
diff --git a/install/lang/fa/error.php b/install/lang/fa/error.php
index fe33c094040..7ee500d338f 100644
--- a/install/lang/fa/error.php
+++ b/install/lang/fa/error.php
@@ -44,6 +44,7 @@ $string['cannotunzipfile'] = 'فایل نمی‌تواند unzip شود';
 $string['componentisuptodate'] = 'کامپوننت به‌روز است';
 $string['dmlexceptiononinstall'] = '<p>یک خطای پایگاه داده رخ داد [{$a->errorcode}].<br />{$a->debuginfo}</p>';
 $string['downloadedfilecheckfailed'] = 'بررسی فایل دریافت‌شده ناموفق بود';
+$string['invalidmd5'] = 'متغیر بررسی نادرست بود - دوباره تلاش کنید';
 $string['missingrequiredfield'] = 'بعضی از فیلدهای ضروری خالی است';
 $string['remotedownloaderror'] = '<p>دانلود کامپوننت بر روی کارگزار شما ناموفق بود. لطفا تنظیمات پروکسی را بررسی کنید؛ افزونهٔ پی‌اچ‌پی cURL بسیار توصیه می‌شود.</p>
 <p>باید به‌صورت دستی فایل <a href="{$a->url}">{$a->url}</a> را دریافت کنید، آن را در «{$a->dest}» در کارگزار خود کپی کنید و آنجا از حالت فشرده خارج کنید.</p>';