diff --git a/install/lang/sv/error.php b/install/lang/sv/error.php
index a480be4c5e5..c6fad5be7dc 100644
--- a/install/lang/sv/error.php
+++ b/install/lang/sv/error.php
@@ -42,7 +42,7 @@ $string['cannotsavezipfile'] = 'Det går inte att spara ZIP-fil';
 $string['cannotunzipfile'] = 'Det går inte att packa upp fil';
 $string['componentisuptodate'] = 'Komponenten är av en aktuell version';
 $string['dmlexceptiononinstall'] = '<p>Ett databasfel har inträffat [{$a->errorcode}].<br />{$a->debuginfo}</p>';
-$string['downloadedfilecheckfailed'] = 'Det gick inte att kontrollera den nedladdade filen';
+$string['downloadedfilecheckfailed'] = 'Kontrollen av den nedladdade filen misslyckades';
 $string['invalidmd5'] = 'Kontrollvariabeln var felaktig - försök igen';
 $string['missingrequiredfield'] = 'Det saknas några obligatoriska fält';
 $string['remotedownloaderror'] = 'Nedladdningen av en komponent till din server misslyckades. Vänligen verifiera inställningar för proxy. <br /><br />Du måste ladda ner <a href="{$a->url}">{$a->url}</a> filen manuellt, kopiera den till "{$a->dest}" på din server och packa upp den där.';