diff --git a/install/lang/de/install.php b/install/lang/de/install.php index 188257e8f1a..7108b6af4a9 100644 --- a/install/lang/de/install.php +++ b/install/lang/de/install.php @@ -83,6 +83,6 @@ $string['welcomep30'] = 'Diese Version von {$a->installername} $string['welcomep40'] = 'Das Paket enthält: Moodle {$a->moodlerelease} ({$a->moodleversion}).'; $string['welcomep50'] = 'Die Nutzung dieser Anwendungen ist lizenzrechtlich geprüft. Alle Anwendungen von {$a->installername} sind Open Source und unterliegen der GPL Lizenz.'; -$string['welcomep60'] = 'Die folgenden Webseiten führen Sie in einfachen Schritten durch die Konfiguration und Installation von Moodle auf Ihrem Computer. Sie können die vorgeschlagenen Einstellungen übernehmen oder an Ihre Bedürfnisse anpassen.'; +$string['welcomep60'] = 'Die folgenden Webseiten führen Sie in einfachen Schritten durch die Installation von Moodle auf Ihrem Computer. Sie können die vorgeschlagenen Einstellungen übernehmen oder an eigene Bedürfnisse anpassen.'; $string['welcomep70'] = 'Klicken Sie auf die Taste \'Weiter\', um mit der Installation von Moodle fortzufahren.'; $string['wwwroot'] = 'Webadresse'; diff --git a/install/lang/hu/install.php b/install/lang/hu/install.php index 39fdf505610..a205c16c097 100644 --- a/install/lang/hu/install.php +++ b/install/lang/hu/install.php @@ -55,7 +55,7 @@ $string['paths'] = 'Útvonalak'; $string['pathserrcreatedataroot'] = 'A telepítő nem tudja létrehozni az adatkönyvtárat ({$a->dataroot}).'; $string['pathshead'] = 'Útvonalak megerősítése'; $string['pathsrodataroot'] = 'Az adatok gyökérkönyvtára nem írható.'; -$string['pathsroparentdataroot'] = 'A felettes könyvtás ({$a->parent}) nem írható. A telepítő nem tudja létrehozni az adatkönyvtárat ({$a->dataroot}).'; +$string['pathsroparentdataroot'] = 'A felettes könyvtár ({$a->parent}) nem írható. A telepítő nem tudja létrehozni az adatkönyvtárat ({$a->dataroot}).'; $string['pathssubadmindir'] = 'Egy pár webes gazdagép esetén az /admin speciális URL pl. a vezérlőpanel eléréséhez. Ez ütközik a Moodle admin oldalainak standard helyével. Javítás: a telepítésben nevezze át a rendszergazda könyvtárát, az új nevet pedig írja be ide. Például: moodleadmin. Ezzel helyrehozhatók a Moodle rendszergazdai ugrópontjai.'; $string['pathssubdataroot'] = 'Szüksége van egy helyre, ahol a Moodle mentheti a feltöltött állományokat. Ez a könyvtár a webszerver felhasználója (általában \'nobody\' vagy \'apache\') számára legyen mind olvasható, MIND ÍRHATÓ. Ha nem létezik, a telepítő megpróbálja létrehozni.'; $string['pathssubdirroot'] = 'Teljes útvonal a Moodle telepítéséhez. ';