diff --git a/lang/es/help/scorm/package.html b/lang/es/help/scorm/package.html
deleted file mode 100644
index 33d33f3b0ee..00000000000
--- a/lang/es/help/scorm/package.html
+++ /dev/null
@@ -1,19 +0,0 @@
-
-<p><strong>Archivos empaquetados</strong></p>
-<p>El paquete es un archivo particular con extensi&oacute;n <strong>zip</strong> 
-  (o pif) que contiene archivos v&aacute;lidos de definici&oacute;n de curso SCORM o AICC</p>
-<p>Un paquete SCORM contiene en la ra&iacute;z del zip un archivo llamado<strong> 
-  imsmanifest.xml </strong>el cual define la estructura de un curso SCORM,la localizaci&oacute;n 
-  de los recursos y muchas otras cosas.</p>
-<p>Un paquete <strong>AICC</strong> est&aacute; definido por varios archivos (de 
-  4 a 7) con extensiones definidas. He aqu&iacute; una descripci&oacute;n de lo 
-  que estas extensiones quieren decir:</p>
-<ul>
-  <li>CRS - Archivo de descripci&oacute;n del curso (obligatorio)</li>
-  <li>AU - Archivo de asignaci&oacute;n de unidad (obligatorio)</li>
-  <li>DES - Archivo de descripci&oacute;n (obligatorio)</li>
-  <li>CST - Archivo de estructura del curso (obligatorio)</li>
-  <li>ORE - Archivo de relaci&oacute;n de objetivos (optativo)</li>
-  <li>PRE - Archivo de prerrequisitos (optativo)</li>
-  <li>CMP - Archivo de requisitos de trabajo (optativo)</li>
-</ul>