From af1cb63f721c29e4c751f066df5374ce574356fc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: moodler <moodler>
Date: Fri, 16 Jul 2004 16:16:08 +0000
Subject: [PATCH] Updates in Dutch from dev

---
 lang/nl/block_course_summary.php | 3 ++-
 lang/nl/moodle.php               | 6 +++---
 lang/nl/quiz.php                 | 7 ++++++-
 3 files changed, 11 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/lang/nl/block_course_summary.php b/lang/nl/block_course_summary.php
index fe1634c8f5d..97cd7d14ad7 100644
--- a/lang/nl/block_course_summary.php
+++ b/lang/nl/block_course_summary.php
@@ -1,7 +1,8 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // block_course_summary.php - created with Moodle 1.3 development (2004041800)
+      // block_course_summary.php - created with Moodle 1.4 development (2004062600)
 
 
 $string['blockname'] = 'Vak samenvatting';
+$string['siteinfo'] = 'Site informatie';
 
 ?>
diff --git a/lang/nl/moodle.php b/lang/nl/moodle.php
index 63908b573f0..b03046adc57 100644
--- a/lang/nl/moodle.php
+++ b/lang/nl/moodle.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // moodle.php - created with Moodle 1.4 development (2004062600)
+      // moodle.php - created with Moodle 1.4 development (2004070800)
 
 
 $string['action'] = 'Actie';
@@ -348,7 +348,7 @@ $a->link
 In de meeste e-mail programma\'s zou dit moeten verschijnen als een blauwe link waarop je kunt klikken. Als dat niet werkt, knip en plak het adres dan in de adresbalk van je browser.
 
 Als je hulp nodig hebt, neem dan contact op met de site-beheerder, $a->admin';
-$string['emailpasswordconfirmationsubject'] = '$a: bevestiging van de wijziging van het paswoord';
+$string['emailpasswordconfirmationsubject'] = '$a: bevestiging van de wijziging van het wachtwoord';
 $string['emailpasswordconfirmsent'] = 'Er is een e-mail verstuurd naar jouw adres: <b>$a</b>.
 <p>Indien je moeilijkheden blijft ondervinden, neem dan contact op met je site-beheerder.';
 $string['emailpasswordsent'] = 'Bedankt voor de bevestiging van de wijziging van je wachtwoord.
@@ -836,7 +836,7 @@ $string['strftimedateshort'] = '%%d %%B';
 $string['strftimedatetime'] = '%%d %%B %%Y, %%H:%%M';
 $string['strftimedaydate'] = '%%A, %%d %%B %%Y';
 $string['strftimedaydatetime'] = '%%A, %%d %%B %%Y, %%H:%%M';
-$string['strftimedayshort'] = '%%A %%B %%d';
+$string['strftimedayshort'] = '%%A %%d  %%B';
 $string['strftimemonthyear'] = '%%B %%Y';
 $string['strftimerecent'] = '%%d %%b, %%H:%%M';
 $string['strftimerecentfull'] = '%%a, %%d %%b %%Y, %%H:%%M';
diff --git a/lang/nl/quiz.php b/lang/nl/quiz.php
index 3d2b3b33d2e..6e6187be403 100644
--- a/lang/nl/quiz.php
+++ b/lang/nl/quiz.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // quiz.php - created with Moodle 1.4 development (2004060400)
+      // quiz.php - created with Moodle 1.4 development (2004062600)
 
 
 $string['acceptederror'] = 'Geaccepteerde fout';
@@ -132,6 +132,7 @@ $string['notenoughanswers'] = 'Voor dit type vraag zijn minstens $a antwoorden n
 $string['notenoughsubquestions'] = 'Er zijn onvoldoende deelvragen gedefinieerd!<br>Wil je teruggaan en deze vraag herstellen?';
 $string['numerical'] = 'Numeriek';
 $string['paragraphquestion'] = 'Vraagparagraaf niet ondersteund op lijn $a. De vraag wordt genegeerd';
+$string['passworderror'] = 'Het wachtwoord was niet juist';
 $string['percentcorrect'] = 'Percentage juist';
 $string['publish'] = 'Publiceer  ';
 $string['publishedit'] = 'Je moet rechten hebben in het vak dat deze vragen publiceert om in deze categorie vragen te kunnen toevoegen of bewerken.';
@@ -170,6 +171,9 @@ $string['reportmulti_resp'] = 'Individuele reacties';
 $string['reportoverview'] = 'Overzicht';
 $string['reportregrade'] = 'Herwaarderen van de pogingen';
 $string['reportsimplestat'] = 'Eenvoudige statistieken';
+$string['requirepassword'] = 'Wachtwoord nodig';
+$string['requirepasswordmessage'] = 'Je hebt het wachtwoord voor deze test nodig om de test te kunnen maken';
+$string['requiresubnet'] = 'Netwerkadres is nodig';
 $string['review'] = 'Lees na';
 $string['save'] = 'Bewaar';
 $string['savegrades'] = 'Bewaar cijfers';
@@ -185,6 +189,7 @@ $string['showcorrectanswer'] = 'In de feedback, de juiste antwoorden laten zien?
 $string['showfeedback'] = 'Feedback laten zien na het beantwoorden?';
 $string['shuffleanswers'] = 'Mix de antwoorden';
 $string['shufflequestions'] = 'Mix de vragen';
+$string['subneterror'] = 'Deze test is zo beveiligd dat hij alleen toegankelijk is vanop bepaalde plaatsen. Jouw computer staat niet in de lijst met toegelaten machines om deze test te maken.';
 $string['time'] = 'Tijd  ';
 $string['timecompleted'] = 'Voltooid';
 $string['timeleft'] = 'Resterende tijd';