Descripción
-Este formato no es un pregunta en sí misma.
+Este formato no es una pregunta en sí misma.
Todo lo que hace es mostrar un texto sin requerir respuesta.
diff --git a/lang/es/help/quiz/eachattemptbuildsonthelast.html b/lang/es/help/quiz/eachattemptbuildsonthelast.html index 7cc11c32d0b..5d404c67147 100644 --- a/lang/es/help/quiz/eachattemptbuildsonthelast.html +++ b/lang/es/help/quiz/eachattemptbuildsonthelast.html @@ -1,4 +1,4 @@ -Cada Intento Construye Sobre El Anterior
+Cada intento se basa en el anterior
Cuando se permiten múltiples intentos, seleccionando <Si> en esta opción, cada nuevo intento es pre-contestado con el anterior. -
Si deseas mostrar el cuestionario en blanco en cada intento, selecciona <No>. +
Si deseas mostrar el cuestionario en blanco en cada intento, seleccione <No>. diff --git a/lang/es/help/quiz/feedback.html b/lang/es/help/quiz/feedback.html index 2b239e49ed7..aa96cfe941c 100644 --- a/lang/es/help/quiz/feedback.html +++ b/lang/es/help/quiz/feedback.html @@ -1,4 +1,5 @@ -
¿Mostrar resultado al finalizar?
+Retroalimentación
Si usted habilita esta opción, los estudiantes recibirán la -calificación total del mismo.
+información sobre cada respuesta dada (si es correcta o errónea). + diff --git a/lang/es/help/quiz/formataiken.html b/lang/es/help/quiz/formataiken.html index 0f71ed79e05..d61bc5fd05f 100644 --- a/lang/es/help/quiz/formataiken.html +++ b/lang/es/help/quiz/formataiken.html @@ -1,4 +1,4 @@ -Importando archivos del formato "Aiken"
+Importar archivos en formato "Aiken"
El formato "Aiken" es una manera muy simple de crear preguntas con respuesta de opciones múltiples, usando un formato claro y entendible. He aquí un ejemplo:
diff --git a/lang/es/help/quiz/formatblackboard.html b/lang/es/help/quiz/formatblackboard.html index c820786e840..d114c1baec5 100644 --- a/lang/es/help/quiz/formatblackboard.html +++ b/lang/es/help/quiz/formatblackboard.html @@ -1,3 +1,3 @@ -Importación de archivos en formato Blackboard (Blackboard Quiz Format)
+Importar archivos en formato Blackboard (Blackboard Quiz Format)
Documentación no completada
diff --git a/lang/es/help/quiz/formatctm.html b/lang/es/help/quiz/formatctm.html index 7608c7473ab..a35265e1a62 100644 --- a/lang/es/help/quiz/formatctm.html +++ b/lang/es/help/quiz/formatctm.html @@ -1,4 +1,4 @@ -Importando archivos del "Course Test Manager"
+Importar archivos del "Course Test Manager"
Course Test Manager (Administrador de Test de Cursos) es un paquete de software "End of Lifetime" de Tecnología de cursos (Course Technology). diff --git a/lang/es/help/quiz/formatcustom.html b/lang/es/help/quiz/formatcustom.html index 8d3930c761b..a6d3decb302 100644 --- a/lang/es/help/quiz/formatcustom.html +++ b/lang/es/help/quiz/formatcustom.html @@ -1,3 +1,3 @@ -
Importación de archivos de formato personalizado
+Importar archivos en formato personalizado
Documentación no completada
diff --git a/lang/es/help/quiz/formatgift.html b/lang/es/help/quiz/formatgift.html index 8ffd26d97a0..b64c0793157 100644 --- a/lang/es/help/quiz/formatgift.html +++ b/lang/es/help/quiz/formatgift.html @@ -1,4 +1,4 @@ -Importando archivos de formato "GIFT"
+Importar archivos en formato "GIFT"
GIFT es el formato disponible más completo para importar preguntas de cuestionario a partir de un archivo de texto. Soporta opciones múltiples, diff --git a/lang/es/help/quiz/formatmissingword.html b/lang/es/help/quiz/formatmissingword.html index 86e91ff054d..b326b7e383b 100644 --- a/lang/es/help/quiz/formatmissingword.html +++ b/lang/es/help/quiz/formatmissingword.html @@ -1,3 +1,3 @@ -
Importación de archivos en formato "Palabra perdida"
+Importar archivos en formato "Palabra perdida"
Documentación no completada
diff --git a/lang/es/help/quiz/formatwebct.html b/lang/es/help/quiz/formatwebct.html index 5b8948cd214..6285b5b9884 100644 --- a/lang/es/help/quiz/formatwebct.html +++ b/lang/es/help/quiz/formatwebct.html @@ -1,4 +1,4 @@ -Importar archivos con "Formato de Cuestionario WebCT"
+Importar archivos en "Formato de Cuestionario WebCT"
El filtro para importar WebCT está en desarrollo y no soporta todos los tipos de cuestionarios de WebCT.
diff --git a/lang/es/help/quiz/index.html b/lang/es/help/quiz/index.html index 9cbdd20904b..c1ed9de8c67 100644 --- a/lang/es/help/quiz/index.html +++ b/lang/es/help/quiz/index.html @@ -2,31 +2,33 @@Abriendo y cerrando el examen
+Abrir y cerrar el examen
Usted puede especificar el periodo de tiempo durante el cual se podrá acceder al examen para que los estudiantes lo intenten. diff --git a/lang/es/help/quiz/truefalse.html b/lang/es/help/quiz/truefalse.html index c8aa4bd66c8..9b28dfdd61d 100644 --- a/lang/es/help/quiz/truefalse.html +++ b/lang/es/help/quiz/truefalse.html @@ -1,4 +1,4 @@ -
Preguntas de Falso/Verdadero
+Preguntas Falso/Verdadero
En la contestación a una pregunta (la cual puede incluir una imagen) el alumno escoge entre Verdadero o Falso.