diff --git a/admin/registration/register.php b/admin/registration/register.php
index 1fd0e33efac..d334ac5d0c9 100644
--- a/admin/registration/register.php
+++ b/admin/registration/register.php
@@ -177,6 +177,13 @@ if (!empty($error)) {
 
 //some Moodle.org resitration explanation
 if ($huburl == HUB_MOODLEORGHUBURL) {
+    if (!empty($registeredhub->token)) {
+        $registrationmessage = get_string('pleaserefreshregistration', 'admin');
+    } else {
+        $registrationmessage = get_string('registrationwarning', 'admin');
+    }
+    echo $OUTPUT->notification($registrationmessage);
+
     echo $OUTPUT->heading(get_string('registerwithmoodleorg', 'admin'));
     $renderer = $PAGE->get_renderer('core', 'register');
     echo $renderer->moodleorg_registration_message();
diff --git a/lang/en/admin.php b/lang/en/admin.php
index 29eabd09cf4..6950e8e1631 100644
--- a/lang/en/admin.php
+++ b/lang/en/admin.php
@@ -785,7 +785,7 @@ $string['performance'] = 'Performance';
 $string['pgcluster'] = 'PostgreSQL Cluster';
 $string['pgclusterdescription'] = 'PostgreSQL version/cluster parameter for command line operations. If you only have one postgresql on your system or you are not sure what this is, leave this blank.';
 $string['phpfloatproblem'] = 'Detected unexpected problem in handling of PHP float numbers - {$a}';
-$string['pleaserefreshregistration'] = 'Your site has been registered with moodle.org, please consider updating the registration if significant changes happened since your last update, on {$a}';
+$string['pleaserefreshregistration'] = 'Your site has been registered. You can manually update your registration at any time. By default, the \'Site registration\' scheduled task will automatically update your registration periodically.';
 $string['pleaseregister'] = 'Please register your site to remove this button';
 $string['plugin'] = 'Plugin';
 $string['plugins'] = 'Plugins';