diff --git a/grade/edit/outcome/edit_form.php b/grade/edit/outcome/edit_form.php
index 06931a621fe..702f24083ca 100644
--- a/grade/edit/outcome/edit_form.php
+++ b/grade/edit/outcome/edit_form.php
@@ -38,7 +38,7 @@ class edit_outcome_form extends moodleform {
         $mform->setType('shortname', PARAM_NOTAGS);
 
         $mform->addElement('advcheckbox', 'standard', get_string('outcomestandard', 'grades'));
-        $mform->setHelpButton('standard', array('outcomestandard', get_string('outcomestandard'), 'grade'));
+        $mform->addHelpButton('standard', 'outcomestandard', 'grades');
 
         $options = array();
 
diff --git a/lang/en/grades.php b/lang/en/grades.php
index f359de62b4e..55285311056 100755
--- a/lang/en/grades.php
+++ b/lang/en/grades.php
@@ -482,10 +482,9 @@ $string['outcomescoursenotused'] = 'Standard not used';
 $string['outcomescourseused'] = 'Standard used (no remove)';
 $string['outcomescustom'] = 'Custom outcomes';
 $string['outcomesstandard'] = 'Standard outcomes';
-$string['outcomesstandard_help'] = 'A standard outcome is available site-wide, for all courses.';
 $string['outcomesstandardavailable'] = 'Available standard outcomes';
 $string['outcomestandard'] = 'Standard outcome';
-$string['outcomestandardhelp'] = 'A Standard outcome is available site-wide, for all courses.';
+$string['outcomestandard_help'] = 'A standard outcome is available site-wide, for all courses.';
 $string['overallaverage'] = 'Overall average';
 $string['overridden'] = 'Overridden';
 $string['overridden_help'] = 'If ticked, the grade can no longer be changed from within the related activity.
diff --git a/lang/en/help/grade/outcomestandard.html b/lang/en/help/grade/outcomestandard.html
deleted file mode 100644
index db2904c2673..00000000000
--- a/lang/en/help/grade/outcomestandard.html
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-<h1>Standard outcomes</h1>
-<p>A Standard outcome is available site-wide, for all courses.</p>