diff --git a/install/lang/ko_utf8/installer.php b/install/lang/ko_utf8/installer.php
index f234e67426f..aca7cde0208 100644
--- a/install/lang/ko_utf8/installer.php
+++ b/install/lang/ko_utf8/installer.php
@@ -19,7 +19,7 @@ $string['cannotcreatetempdir'] = 'temp 디렉토리를 만들 수 없습니다.'
 $string['cannotdownloadcomponents'] = '구성요소를 내려받을 수 없습니다.';
 $string['cannotdownloadzipfile'] = 'ZIP파일을 내려받을 수 없습니다.';
 $string['cannotfindcomponent'] = '구성요소를 찾을 수 없습니다.';
-$string['cannotsavemd5file'] = 'md5  파일을 저장할 수 없습니다.';
+$string['cannotsavemd5file'] = 'md5 파일을 저장할 수 없습니다.';
 $string['cannotsavezipfile'] = 'ZIP 파일을 저장할 수 없습니다.';
 $string['cannotunzipfile'] = '파일 압축풀기를 할 수 없습니다.';
 $string['caution'] = '주의';