diff --git a/install/lang/da/error.php b/install/lang/da/error.php
index 4b0ac1c78c9..a8d4ed17bfd 100644
--- a/install/lang/da/error.php
+++ b/install/lang/da/error.php
@@ -41,10 +41,10 @@ $string['cannotsavezipfile'] = 'Kan ikke gemme zip-fil';
 $string['cannotunzipfile'] = 'Kan ikke pakke filen ud';
 $string['componentisuptodate'] = 'Komponenten er ajour';
 $string['dmlexceptiononinstall'] = '<p>En databasefejl er opstået [{$a->errorcode}].<br />{$a->debuginfo}</p>';
-$string['downloadedfilecheckfailed'] = 'Downloadet fil-tjek fejlede';
+$string['downloadedfilecheckfailed'] = 'Downloadet fil-tjek mislykkedes';
 $string['invalidmd5'] = 'Tjekvariablen var forkert - prøv igen';
 $string['missingrequiredfield'] = 'Der mangler nogle obligatoriske felter';
-$string['remotedownloaderror'] = '<p>Download af komponent til din server fejlede. Verificer venligst proxy-indstillilngerne; udvidelsen PHP cURL  anbefales kraftigt. </p> <p>Du må downloade filen <a href="{$a->url}">{$a->url}</a> manuelt, kopiere den til "{$a->dest}" på din server og udpakke den der.</p>';
+$string['remotedownloaderror'] = '<p>Download af komponenten til din server mislykkedes. Verificer proxy-indstillilngerne, udvidelsen PHP cURL anbefales kraftigt. </p> <p>Du skal downloade filen <a href="{$a->url}">{$a->url}</a> manuelt, kopiere den til "{$a->dest}" på din server og udpakke den der.</p>';
 $string['wrongdestpath'] = 'Forkert destinationssti';
 $string['wrongsourcebase'] = 'Forkert kilde-URL';
 $string['wrongzipfilename'] = 'Forkert zip-filnavn';