From 9aeb3a8a5fb62ec733151ecc7da18eb6dc71f0f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mits <mits>
Date: Fri, 3 Feb 2006 02:04:17 +0000
Subject: [PATCH] translated new strings for environment.

---
 lang/ja/README         | 2 +-
 lang/ja/admin.php      | 2 ++
 lang/ja_utf8/README    | 2 +-
 lang/ja_utf8/admin.php | 2 ++
 4 files changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/lang/ja/README b/lang/ja/README
index 7dbf466e881..ac8691d2fc3 100644
--- a/lang/ja/README
+++ b/lang/ja/README
@@ -1,7 +1,7 @@
 MOODLE JAPANESE TRANSLATION
 ----------------------------------------------------------------------
 STARTED                       : November 21, 2002
-LAST MODIFIED                 : February  2, 2006
+LAST MODIFIED                 : February  3, 2006
 ----------------------------------------------------------------------
 
 Mitsuhiro Yoshida ( http://mitstek.com/ )
diff --git a/lang/ja/admin.php b/lang/ja/admin.php
index 721dff3b4ad..7aab00ebe4f 100644
--- a/lang/ja/admin.php
+++ b/lang/ja/admin.php
@@ -154,6 +154,7 @@ $string['helpstartofweek'] = '
 $string['helpupcominglookahead'] = 'デフォルトで何日前のイベントを直近イベントとして表示しますか?';
 $string['helpupcomingmaxevents'] = '直近イベントを最大何件ユーザに表示しますか?';
 $string['helpweekenddays'] = '何曜日を「週末」として別の色で表示しますか?';
+$string['iconvrecommended'] = 'ICONVライブラリの使用は任意ですが、より良いパフォーマンスを得るため、インストールおよび稼動を強くお勧めします。あなたのサイトがラテン文字以外をサポートしている場合、特にお勧めします。';
 $string['importlangreminder'] = 'データベース移行処理が開始しました。アップグレードを有効にするには、<b>再度ログイン</b>する必要があります。データベース移行処理が<b>完了した後</b>、できるだけ早く、管理 -> 言語設定 -> 言語インポートユーティリティ からユニコード言語パックをインストールしてください。';
 $string['importtimezones'] = 'タイムゾーンリストの更新';
 $string['importtimezonescount'] = '$a->source より $a->count のエントリがインポートされました。';
@@ -171,6 +172,7 @@ $string['langupdatecomplete'] = '
 $string['latexpreamble'] = 'LaTeXプリアンブル';
 $string['latexsettings'] = 'LaTeXレンダ設定';
 $string['managelang'] = '<b>管理</b>';
+$string['mbstringrecommended'] = 'MBSTRINGライブラリの使用は任意ですが、より良いパフォーマンスを得るため、インストールおよび稼動を強くお勧めします。あなたのサイトがラテン文字以外をサポートしている場合、特にお勧めします。';
 $string['mediapluginavi'] = '.aviフィルタを有効にする';
 $string['mediapluginflv'] = '.flvフィルタを有効にする';
 $string['mediapluginmov'] = '.movフィルタを有効にする';
diff --git a/lang/ja_utf8/README b/lang/ja_utf8/README
index b165217b78b..98c15c08c07 100644
--- a/lang/ja_utf8/README
+++ b/lang/ja_utf8/README
@@ -1,7 +1,7 @@
 MOODLE JAPANESE TRANSLATION
 ----------------------------------------------------------------------
 STARTED                       : November 21, 2002
-LAST MODIFIED                 : February  2, 2006
+LAST MODIFIED                 : February  3, 2006
 ----------------------------------------------------------------------
 
 Mitsuhiro Yoshida ( http://mitstek.com/ )
diff --git a/lang/ja_utf8/admin.php b/lang/ja_utf8/admin.php
index bd8a32c60cf..5bc572eb994 100644
--- a/lang/ja_utf8/admin.php
+++ b/lang/ja_utf8/admin.php
@@ -154,6 +154,7 @@ $string['helpstartofweek'] = '��宴��紮�������篏������ャ�с�����?';
 $string['helpupcominglookahead'] = '�����������������т����ュ�������ゃ����潟�������頑����ゃ����潟�����������茵�腓冴����障�����?';
 $string['helpupcomingmaxevents'] = '��頑����ゃ����潟��������紊т��篁吟����若�吟��茵�腓冴����障�����?';
 $string['helpweekenddays'] = '篏������ャ�������掩����������������ャ����蚊�ц；腓冴����障�����?';
+$string['iconvrecommended'] = 'ICONV�����ゃ�����������篏睡�����篁紙����с�������������������������������若����潟�鴻��緇���������������ゃ�潟�鴻����若����������括┝������綣激�������с�������障�������������������泣�ゃ�������������恰��絖�篁ュ�������泣����若����������������翫�������鴻�������с�������障�����';
 $string['importlangreminder'] = '�����若�帥����若�合Щ茵�������������紮������障����������≪�������違����若����������鴻�����������������<b>���綺������違�ゃ��</b>������綽�荀������������障����������若�帥����若�合Щ茵����������<b>絎�篋�������緇�</b>�����с��������������������膊∞�� -> 荐�茯�荐�絎� -> 荐�茯���ゃ�潟����若�������若����ｃ�������� ��������������潟�若��荐�茯���������������ゃ�潟�鴻����若�����������������������';
 $string['importtimezones'] = '��帥�ゃ����障�若�潟����鴻�������贋��';
 $string['importtimezonescount'] = '$a->source ������ $a->count ��������潟����������ゃ�潟����若����������障��������';
@@ -171,6 +172,7 @@ $string['langupdatecomplete'] = '荐�茯���������������贋�違��絎�篋������障�����
 $string['latexpreamble'] = 'LaTeX��������≪�潟�����';
 $string['latexsettings'] = 'LaTeX�����潟��荐�絎�';
 $string['managelang'] = '<b>膊∞��</b>';
+$string['mbstringrecommended'] = 'MBSTRING�����ゃ�����������篏睡�����篁紙����с�������������������������������若����潟�鴻��緇���������������ゃ�潟�鴻����若����������括┝������綣激�������с�������障�������������������泣�ゃ�������������恰��絖�篁ュ�������泣����若����������������翫�������鴻�������с�������障�����';
 $string['mediapluginavi'] = '.avi�����ｃ����帥�������鴻��������';
 $string['mediapluginflv'] = '.flv�����ｃ����帥�������鴻��������';
 $string['mediapluginmov'] = '.mov�����ｃ����帥�������鴻��������';