diff --git a/lang/zh_cn/help/quiz/categories_edit.html b/lang/zh_cn/help/quiz/categories_edit.html
deleted file mode 100644
index ef941f66ac4..00000000000
--- a/lang/zh_cn/help/quiz/categories_edit.html
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-<p align="center"><b>题目分类</b></p>
-
-<p>您可以创建一组分类来保存题目，这比把所有的题目作为一个很大的列表来保存要好一些。</p>
-
-<p>每个类别都有一个名称和一段简短的描述。</p>
-
-<p>每个分类都可以是“发布的”，这意味着这个类别(及其中题目)对于服务器上的所有课程都是有效的，这样，其他的课程就可以在它自己的测验中是用您的题目。</p>
-
-<p><b>字段说明</b></p>
-
-<p><b>父分类：</b>将此分类放在哪个分类中。如果尚未创建其它分类，则只有“顶层”可以选择。</p>
-
-<p><b>分类：</b>分类名</p>
-
-<p><b>分类信息：</b>关于分类的一段简短说明。</p>
-
-<p><b>发布：</b>是否立刻发布此分类。</p>
\ No newline at end of file